La Renga — El Viento Que Todo Empuja 가사 및 번역
이 페이지에는 La Renga의 노래 "El Viento Que Todo Empuja"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy me detuve en tu mirada que raja el velo del dolor
Y supe que hay mucho más que percibir en este mundo
Que todo lo muele y los desgarra
Perdido por perdido ya ves da lo mismo vivo o muerto
Pero tu alma es otra cosa, tu alma es la que te mueve
Tu alma es mi razón, tu alma es la fuerza
El águila muerte siempre vuelve y afina su aguda vista
Hoy cualquiera puede morir sin saber cómo fue vivir
Yo sólo espero, sin dormirme en mis sueños
Estar tan lejos, lejos de esa ignorancia
Sólo eso, sólo eso
Despierta en mi el viento que todo empuja
Sólo eso, sólo eso
Qué más puedo esperar, sólo eso
Y mi mirada puede ver por la rejilla de tus ojos
Para espiar tu corazón que se quedó con un pedazo de mi vida
Al tiempo que yo, yo broté de tu sangre
Hoy que no hay tiempo que perder,
Que todo anda a reloj
Que se destruye sin razón
Y la vida muere en un discurso
Y alguien se encarga de encerrarte
Y otro prepara el fin del mundo
Y tan lejana queda la escencia
Que sólo el hecho de encontrarte para mí
Le da sentido, le da sentido a mi vida
Sólo eso, sólo eso
Despierta en mi el viento que todo empuja
Sólo eso, sólo eso
Qué más puedo esperar, sólo eso
가사 번역
오늘 나는 고통의 베일을 균열 당신의 시선에 멈춰 섰다
이 세상에 인식할 게 훨씬 많다는 걸 알았어
모든 웃음과 입술 것을
분실 분실 당신은 살아 또는 죽은 같은 일을 참조하십시오
그러나 너의 넋은 무언가 다른 것 이다,너의 넋은 너를 움직이는 것 이다
당신의 영혼은 나의 이유입니다,당신의 영혼은 힘입니다
죽음의 독수리는 항상 돌아와 그의 예리한 광경을 날카롭게 합니다
오늘 누군가는 그것이 사는 것이 무엇인지 알지 못하고 죽을 수 있습니다
난 그냥 내 꿈에서 잠들지 않고,기다립니다
그 무지에서 멀리 떨어져 있습니다
그냥,그냥 그
모든 걸 푸는 바람에 일어나
그냥,그냥 그
그 밖의 무엇을 기대할 수 있습니까
그리고 내 눈은 당신의 눈 그리드를 통해 볼 수 있습니다
당신의 마음을 감시하기 위해 당신은 내 인생의 조각을 얻었다
내가 네 피에서 튀어나온 동안
오늘 낭비 할 시간이 없다,
모든 것이 시계 옆에 간다
그것은 아무 이유 없이 파괴 된다
그리고 연설에서 삶이 죽어요
누가 널 가둘 거야
그리고 또 다른 세상의 종말을 준비합니다
그리고 지금까지 멀리 본질이다
널 찾는 게 사실이야
그것은 의미를 부여,그것은 내 삶에 의미를 부여
그냥,그냥 그
모든 걸 푸는 바람에 일어나
그냥,그냥 그
그 밖의 무엇을 기대할 수 있습니까