La Roux — Cover My Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 La Roux의 노래 "Cover My Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No wonder I’m scared to look in your eyes
You’ve turned me away so many times
You can take it away at any given moment
It’s hard to believe while you’re in this disguise
So would you hold me please?
I’m trying hard to breath
I’m just surviving
So would you hold me please?
I’m trying hard to breath
Stop me from crying
When I see you walking with her
I have to cover my eyes
Every time you leave with her
Something inside of me dies
No wonder it hurts to sit by your side
(Turned me away so many times)
There’s a different song I can play you tonight
(We don’t have to sit here in silence)
We can break the pattern, we can change the color
(It's just a little sacrifice)
You don’t need to worry about the others
(It's all in your mind)
So would you hold me please?
I’m trying hard to breath
I’m just surviving
So would you hold me please?
I’m trying hard to breath
Stop me from crying
When I see you walking with her
I have to cover my eyes
Every time you leave with her
Something inside of me dies
Something inside me dies
When I see you walking with her
I have to cover my eyes
(cover my eyes, cover my eyes, cover my eyes)
Every time you leave with her
Something inside of me dies
(my eyes)
가사 번역
당신 눈을 보는 게 두려운 건 당연하죠
넌 날 여러번 버렸어
당신은 어떤 주어진 순간에 그것을 멀리 걸릴 수 있습니다
네가 변장하는 동안 믿기 힘들어
그럼 날 안아줄래?
나는 숨을 열심히 노력하고있어
난 그냥 살아 남는거야
그럼 날 안아줄래?
나는 숨을 열심히 노력하고있어
울지 마
당신이 그녀와 함께 걷는 것을 볼 때
눈을 가려야 해
당신이 그녀와 떠날 때마다
내 안의 뭔가가 죽어
그것은 당신 옆에 앉아 상처 당연
(너무 많은 시간을 나를 멀리 돌았 다)
오늘 밤은 다른 노래도 있어
(우리는 침묵에 여기 앉아 할 필요가 없습니다)
우리는 패턴을 깰 수 있습니다,우리는 색상을 변경할 수 있습니다
(그것은 단지 약간의 희생입니다)
당신은 다른 사람에 대해 걱정할 필요가 없습니다
(그것은 모두 당신의 마음 속에 있습니다)
그럼 날 안아줄래?
나는 숨을 열심히 노력하고있어
난 그냥 살아 남는거야
그럼 날 안아줄래?
나는 숨을 열심히 노력하고있어
울지 마
당신이 그녀와 함께 걷는 것을 볼 때
눈을 가려야 해
당신이 그녀와 떠날 때마다
내 안의 뭔가가 죽어
내 안에 뭔가가 죽는다
당신이 그녀와 함께 걷는 것을 볼 때
눈을 가려야 해
(내 눈을 덮고,내 눈을 덮고,내 눈을 덮으십시오)
당신이 그녀와 떠날 때마다
내 안의 뭔가가 죽어
(내 눈)