La Rue Kétanou — Les derniers aventuriers 가사 및 번역
이 페이지에는 La Rue Kétanou의 노래 "Les derniers aventuriers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ils nous arrivent d’aussi loin
Que viennent les revenants
Ils ont du sang sur les mains
Et c’est leur propre sang
Ils ressemblent à ses armes
Qu’ils n’ont pas chargé
Ils ressemblent à leurs femmes
Qu’ils ont abandonné à l’espérance
Ils ont pris les frontières à contre sens
Ils ont grimpé un mât de cocagne
Qui perce le brouillard
Ils ont soulevé des montagnes
Et trouvé un passage
Ils ont connu l'écume blanche
Des océans dans une barque
Entre la rage et la chance d’avoir su franchir le cap
De bonne espérance
Ils ont pris les frontières à contre sens
Ils viennent frapper à nos paupières
Nous livrer d'étranges nouvelles
Parait qu’en crachant sur nos frères
On crache sur nous mêmes
Ce sont les derniers aventuriers
Des réfugiés sans refuges
On les appelle les sans papiers
Et nos juges les jugent
Désespérance
Les frontières n’ont pas de sens
가사 번역
그들은 지금까지 우리를 도달
무엇이 복수를 올
그들은 그들의 손에 피를 가지고있다
그리고 그것은 자신의 피입니다
그들은 그의 무기처럼 보인다
그들은 로드 하지 않았다
그들은 그들의 여자처럼 보인다
그들이 희망을 포기했다고
그들은 의미에 대해 국경을 넘어
그들은 쓰레기의 마스트 상승
누가 안개를 관통
그들은 산을 올렸다
그리고 통로를 발견
그들은 백색 거품을 경험했습니다
바다에 보트
분노와 그 과정을 넘어갈 기회 사이에
좋은 희망의
그들은 의미에 대해 국경을 넘어
그들은 우리의 눈꺼풀을 두드리고 온다
우리에게 이상한 뉴스를 제공합니다
우리 형제들을 침범해서
우리는 자신을 침
이 마지막 모험가입니다
대피소가없는 난민
그들은 서류 미비라고 합니다
그리고 우리의 판사는 그들을 판단
절망
국경이 말이 안되네