La Rue Morgue — Sigues Dando Vueltas 가사 및 번역
이 페이지에는 La Rue Morgue의 노래 "Sigues Dando Vueltas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quise mentir y aquí estoy
Quise no ser y aún soy
Quise volar con mis sueños
Pero tu silueta lo desbarató
Hace mil años, tal vez
Yo habria sido tu rey
Luchar con muchos dragones
Y desde mi trono hacerte el amor
Dime donde quedó
Ese extraño poder
Entrar por una ventana
Y nunca salirte de mi corazón
Debo admitir que todo
Es muy distinto sin ti…
Sigues dando
Vueltas en mi cabeza
Dando vueltas…
Debo admitir que todo
Es muy distinto sin ti…
Que no me apaguen la luz
Que necesito encontrar
Buscar en cada rincón
Los pedazos del tiempo
Que vimos crecer
Y el fin de esto es igual
Alguno debe llorar
Mentir por última vez
Aunque sea un poquito
Para revivir
Debo admitir que todo
Es muy distinto sin ti
Sigues dando
Vueltas en mi cabeza
Dando vueltas…
Debo admitir que todo
Es muy distinto sin ti (dando vueltas)
Debo admitir que todo
Es muy distinto, sin ti…
가사 번역
나는 거짓말을하고 싶었고 여기에 있습니다
난 그러지 않길 원했고
나는 내 꿈과 함께 비행하고 싶어
그러나 당신의 실루엣은 그것을 파괴했습니다.
천 년 전,어쩌면
난 네 왕이 되었을 거야
많은 드래곤과 싸움
그리고 내 왕위에서 당신에게 사랑을
어디 있었는지 말해
그 이상한 힘
창을 통해 입력
그리고 내 마음에서 결코 벗어나지 마라.
나는 모든 것을 인정해야한다
그것은 당신 없이는 매우 다릅니다…
너는 계속 준다.
돌아 내 머리
돌고…
나는 모든 것을 인정해야한다
그것은 당신 없이는 매우 다릅니다…
불을 끄지 마
내가 찾을 필요가
구석 구석 수색
시간의 조각
우리가 성장 보았다
그리고 이 끝은 동일합니다
누군가 울어야 해
마지막 시간 동안 거짓말
심지어 조금
부활
나는 모든 것을 인정해야한다
그것은 당신 없이는 매우 다릅니다
너는 계속 준다.
돌아 내 머리
돌고…
나는 모든 것을 인정해야한다
그것은 당신 없이는 매우 다릅니다(주위를 돌고 있습니다)
나는 모든 것을 인정해야한다
그것은 당신 없이는 매우 다릅니다…