La Secte Phonétik — J'ai roulé ma bosse 가사 및 번역
이 페이지에는 La Secte Phonétik의 노래 "J'ai roulé ma bosse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si l’on rime, si l’on rame, si l’on rit de nos larmes
Si on ne lâche pas le morceau, c’est qu’on se nourrit de notre art
Si l’on vit dans l’excès, si l’on crie sur la scène
C’est pas pour flatter notre ego mais récolter ce que l’on sème
J’ai roulé ma bosse sans jouer les boss, sans faire de l’intox
Sans chercher les crosses, nourri jusqu'à l’os
De human beat box, écrire me délivre, alors je me livre
Quand, sur scène, je vibre de joie, je suis ivre, je me sens plus libre
Parfois, j’perds la foi lorsque j’m’aperçois
Que règne ici-bas le chacun pour soi, qu’l'égoïsme est roi
Alors je me dois d’apprendre les ficelles, de n’pas être frêle
Pour tous ceux et celles, qui nous sont fidèles
C’est ça l’essentiel, un vrai traumatisme purement auditif
Faut qu’on se le dise, le rap est pas nif, c’est le titre que je vise
Le haut de l’affiche, lorsque j’compose des riffs
C’est le cœur à vif, vas-y, claque ton bif'; mon skeud, c’est le kif
Mon son gronde comme le tonnerre frappe
Et répand ses ondes, je prône la prise de mic' en guise de fronde
Et jamais n’omets qu’on met le paquet
Qu’on vit au taquet pour toucher le sommet, j’te l’promets
Si l’on rime, si l’on rame, si l’on rit de nos larmes
Si on ne lâche pas le morceau, c’est qu’on se nourrit de notre art
Si l’on vit dans l’excès, si l’on crie sur la scène
C’est pas pour flatter notre ego mais récolter ce que l’on sème
Moi, c’est Nivu Nikonu, l’homme de l’ombre de la Secte
Plus teigneux et plus têtu que toute une armée d’aztèques
Je prépare dans mon laboratoire des morceaux révolutionnaires
Quand d’autres ordonnent un moratoire sur la crise institutionnelle
Je rêve d’un bug planétaire, de tous les comptes remis à zéro
Je sens l’odeur d’une nouvelle ère où l’Homme se sert de son cerveau
Par le biais de la Secte, je change le monde
Comme une plaie que j’infecte, comme on parasite les ondes
Car les gens pèsent dans mes pensées, dépensent mes espèces
Ils se remplissent la panse et dansent dans cet espace insensé
Oui, mes compétences latentes dépassant mes espérances
M’ont poussées à patienter, et j’ai acquis tant d’expérience
Que j’ai froissé le français, sourcils froncés
Non, j’suis pas froid, c’est qu’on m’a jeté dans les ronces et
J’ai dû dénoncer même si, donner des noms, c’est
Pas classe, hélas, la masse est lâche, si elle se fâche, elle laisse des traces
Si l’on rime, si l’on rame, si l’on rit de nos larmes
Si on ne lâche pas le morceau, c’est qu’on se nourrit de notre art
Si l’on vit dans l’excès, si l’on crie sur la scène
C’est pas pour flatter notre ego mais récolter ce que l’on sème
J’ai côtoyé les plus grands joueurs de Scrabble
Je rappais déjà enfant, tout l’monde en chœur criait: «Ta gueule !»
Je gagne des liasses de roupies, mon chien de chasse est Droopy
J'écris tout nu face à la nuit, sur ma terrasse, sans bougie
J’adore Dalida, j’ai trop d’amibes
Je squatte mon sofa, et je suis beauf
Je suis à tes pieds, j’ai lu Céline Dion
Tu l’as deviné: j’ai plein d’idées cons
Mon pénis mesure trois pieds de pygmée
J’ai frôlé la mort par balle de tennis
Si t’es triste, rejoins-moi pour déprimer
Chaque été, je donne des cours de Tetris
Oui, je remplis les salles de bains
Chaque jour, signe des chèques en bois
Je me nourris de steak d’humains
Et, si tu kiffes mon style, tais-toi
Si l’on rime, si l’on rame, si l’on rit de nos larmes
Si on ne lâche pas le morceau, c’est qu’on se nourrit de notre art
Si l’on vit dans l’excès, si l’on crie sur la scène
C’est pas pour flatter notre ego mais récolter ce que l’on sème
SP, c’est la SP
C’est la SP, c’est la Secte Phonétik
C’est la SP, c’est la SP
C’est la SP, c’est la Secte Phonétik
가사 번역
우리는 운율 경우,우리는 행 경우,우리는 우리의 눈물을 웃을 경우
우리가 노래를 놓지 않는다면,그것은 우리가 우리의 예술을 먹는다는 것입니다
당신은 당신이 무대에서 비명을 경우,초과 사는 경우
우리의 자존심을 아첨하는 게 아니라 우리가 뿌리는 걸 거두는것도 아니다
상사놀이도 안 하고 중독도 안 하고
막대기를 찾지 않고 뼈에 공급
인간의 비트 상자에서,쓰기는 저를 제공합니다,그래서 나는 빠지다
무대에,나는 기쁨으로 진동 할 때,나는 술에 취해,나는 더 자유롭게 느낀다
때때로 나는 나 자신을 볼 때 믿음을 잃어 버린다
여기 있는 모든 사람들이 자신을 위해 군림하며,이기심이 왕이라는 것은
그래서 나는 나약함이 아닌 끈을 배워야 해
우리에게 충실한 자들을 위해
이것은 중요한 것은,진정한 순수 청각 외상
랩은 니프가 아니라 내가 목표로 하는 타이틀이야
내가 리프를 구성 할 때 포스터의 상단
심장이야,어서,양치질을 때려 내 스큐드,이건 키프야
내 소리는 천둥 파업으로 대두
그리고 그 파도를 확산,나는 슬링 마이크'를 복용 옹호
그리고 우리가 패키지를 넣어 생략하지 마십시오
우린 클리트에 산다고 약속해
우리는 운율 경우,우리는 행 경우,우리는 우리의 눈물을 웃을 경우
우리가 노래를 놓지 않는다면,그것은 우리가 우리의 예술을 먹는다는 것입니다
당신은 당신이 무대에서 비명을 경우,초과 사는 경우
우리의 자존심을 아첨하는 게 아니라 우리가 뿌리는 걸 거두는것도 아니다
나는 니부 니코누,분파의 그림자 남자
아즈텍 군대 전체보다 더 얇고 고집 스럽습니다.
나는 내 실험실에서 혁명적 인 조각을 준비
다른 사람들이 제도적 위기에 대한 도덕을 주문할 때
나는 행성 버그의 꿈,모든 계정 재설정
나는 남자가 그의 두뇌를 사용하는 새로운 시대의 냄새가 난다
분파를 통해,나는 세상을 변화
내가 감염시킨 상처처럼 파도를 기생시키는 것처럼
사람들이 내 생각에 무게,내 돈을 지출하십시오
그들은 이 무의미한 공간에서 자신의 배를 채우고 춤을 춥니다
예,잠재 기술이 내 기대를 뛰어 넘습니다
나를 기다리게했고,나는 너무 많은 경험을 얻었다
내가 프랑스를 구겨진 주름진 눈썹을
아뇨,춥지 않아요,왜냐면 제가 브리 어에 던져졌거든요
이름을 댄다고 해도 비난해야만 했어
지급,아아,질량은 느슨한 경우,화가,그것은 흔적을 남겨
우리는 운율 경우,우리는 행 경우,우리는 우리의 눈물을 웃을 경우
우리가 노래를 놓지 않는다면,그것은 우리가 우리의 예술을 먹는다는 것입니다
당신은 당신이 무대에서 비명을 경우,초과 사는 경우
우리의 자존심을 아첨하는 게 아니라 우리가 뿌리는 걸 거두는것도 아니다
나는 가장 큰 글자 맞추기 선수 주위에 있었어요
나는 아이로 기억,합창단의 모든 사람들이 소리 쳤다:"닥쳐!»
나는 루피 더미를 벌고,사냥 개는 늘어진다
나는 촛불,내 테라스에,밤 앞에 모든 알몸을 작성합니다
나는 달리다를 사랑 해요,나는 아메바 너무 많이있다
난 소파에 쪼그리고 난 아름다워
당신 발 앞에 있어요 셀린 디온을 읽었어요
당신은 그것을 짐작:나는 바보 같은 생각을 많이 가지고있다
내 음경의 측정 3 피트 피그미
나는 테니스 공에 의해 죽음에 가까이왔다
당신이 슬픈 경우에,우울 얻을 나와 함께
나는 테트리스 클래스를 제공 매년 여름
네,화장실을 채우죠
매일 나무 수표에 서명
나는 인간의 스테이크를 먹는다
그리고,당신이 내 스타일을 좋아한다면,닥쳐
우리는 운율 경우,우리는 행 경우,우리는 우리의 눈물을 웃을 경우
우리가 노래를 놓지 않는다면,그것은 우리가 우리의 예술을 먹는다는 것입니다
당신은 당신이 무대에서 비명을 경우,초과 사는 경우
우리의 자존심을 아첨하는 게 아니라 우리가 뿌리는 걸 거두는것도 아니다
SP,그것은 SP 입니다
그것은 Sp,그것은 Phonetik 종단입니다
그것은 SP 입니다,SP 입니다
그것은 Sp,그것은 Phonetik 종단입니다