La Sonora Matancera — Me Voy a Pinar Del Rio 가사 및 번역
이 페이지에는 La Sonora Matancera의 노래 "Me Voy a Pinar Del Rio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jardín hermoso del occidente
Donde el Señor quisiera dejar
La maravilla de tus pinceles
En cielo, tierra, mujer y mar
Valle Viñales, Mariel, San Diego
Soroa linda, flores y luz
La maravilla, todo el encanto
La gracia plena, eso eres tú
Pinar del Río qué lindo eres
De Guanajay hasta Guane
Y la ternura de tus mujeres
Ay, pero quita pesares
(Ay, yo me voy a Pinar del Río)
(motivo dulce de mi cantar)
(tierra de música y poesía)
(bajo sus palmas quiero soñar)
Policromía maravillosa
De tu campiña que es un vergel
A del tabaco quedan tus vegas
Rica la piña caña de miel
Eres encanto del alma mía
Te lleva ardiente mi corazón
Y no hay un día que a Dios no pida
Que te bendiga plena de amor
Pinar del Río qué lindo eres
De Guanajay hasta Guane
Y la ternura de tus mujeres
Ay, pero quita pesares
(Ay, yo me voy a Pinar del Río)
(bajo sus palmas quiero soñar)
Eh, policromía maravillosa
De tu campiña que es un vergel
(Ay, yo me voy a Pinar del Río)
(bajo sus palmas quiero soñar)
Pinar del Río qué lindo eres
De mi mamá la tierra natal
(Ay, yo me voy a Pinar del Río)
(bajo sus palmas quiero soñar)
가사 번역
서쪽의 아름다운 정원
주님께서 떠나고 싶은 곳
당신의 솔의 경이로움
천국,지구,여인,바다
발레 비날레스,마리엘,샌디에고
소로아 린다,꽃과 빛
경이,모든 매력
풀 그레이스,그건 당신입니다
피나 델 리오 당신이 얼마나 귀엽다
과나제이에서 과네까지
그리고 당신의 여성의 부드러움
아,하지만 슬픔을 없애버려.
(아,나는 강에서 소나무거야)
(내 노래의 달콤한 주제)
(음악과 시의 땅)
(손바닥 아래 꿈 싶다)
멋진 polychrome
당신의 시골 과수원
담배는 당신의 베가스
풍부한 파인애플 꿀 지팡이
넌 내 영혼의 매력이야
심장이 불타요
신이 묻지 않는 날은 없다
그가 당신을 사랑으로 가득 찬 축복하기를
피나 델 리오 당신이 얼마나 귀엽다
과나제이에서 과네까지
그리고 당신의 여성의 부드러움
아,하지만 슬픔을 없애버려.
(아,나는 강에서 소나무거야)
(손바닥 아래 꿈 싶다)
멋진 폴리크롬
당신의 시골 과수원
(아,나는 강에서 소나무거야)
(손바닥 아래 꿈 싶다)
피나 델 리오 당신이 얼마나 귀엽다
어머니의 고향
(아,나는 강에서 소나무거야)
(손바닥 아래 꿈 싶다)