La Trinca — In Secula Seculorum 가사 및 번역
이 페이지에는 La Trinca의 노래 "In Secula Seculorum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Als primers segles del Cristianisme
l’església estava a l’oposició
i així acabaven verges i màrtirs
dintre la panxa d’algun lleó
Per no quedar-se sense parròquia
van variar de plantejament
que si el que mana no està per orgues
és molt més pràctic dir sempre amén
ves per on, ves per on
Diu que el seu regne no és d’aquest món
I d’aleshores van col·locar-se
prop del poder a qualsevol preu
i beneïen totes les guerres
per poc que es fessin en nom de Déu.
La pau divina que tan prediquen
no la practiquen ni de bon tros
si algú organitza una «cruzada»
corren a treure el Sant Cristo gros
i a la l’edat mitja van empescar-se
el tribunal de la inquisició
cremant heretges a la foguera
van fer una estesa que Déu n’hi do.
Que pel foc tenen una fal·lera
i l’anomenen contínuament
després s’estranyen si de vegades
es socarrima algun convent
Ves per on …
I al mig de bisbes perden l’oremus
entre canonges i cardenals
«debajo palio com si fos l’hòstia
en Franco entraba a les catedrals
i el vanegen per totes bandes
glòria in excelsis al dictador
que a les monedes ben clar ho posava:
«Caudillo por la gracia de Dios»
Com que l’església ha de ser eterna
té tota mena de capellans:
per si les mosques n’hi ha de monàrquics
i tres o quatre republicans,
n’hi ha de feixistes i n’hi ha de l’Opus
però algun se’n troba que es del PC
i els bisbes sembla que ara militen
al sector crític de la UCD
Ves per on…
Fen homilies sín infal·libles
però això l’església no es pot desdir
tot el que diguin allò va missa,
penseu que els bisbes saben llatí.
Davant la crisi i la misèria
el cop d’estat i la repressió
ells tenen clara sols una cosa:
No al divorci i sanseacabó!
I si el pencaire crida justícia
aquí prediquen conformitat
però allà a la Polònia que són de missa
visca les vagues i el sindicat
i amb un Sant Pare tan deportista
que fa el turista per a tot arreu
té la parròquia ben engrescada
i diu que això no ho para ni Déu
Ves per on, ves per on
diu que el seu regne no és d’aquest mont
i així anar fent i així anar fent
in secula seculorum
Amén.
가사 번역
기독교의 초기 세기
교회는 반대에 있었다
그래서 처녀와 순교자 끝났다
사자의 위 안
교구 없이 남지 않도록
그들은 접근 방식에 따라 다릅니다
장기를 충전하지 않으면
항상 아멘 말을 훨씬 더 실용적이다
당신이가는 곳마다,당신이가는 곳마다
그는 그의 왕국이 이 세상의 것이 아니라고 말한다
그리고 그들은 배치
어떤 가격에 가까운 힘
그리고 후원자 모든 전쟁
'신의 이름으로'
우리가 이렇게 설교하는 신성한 평화
그것을 멀리 연습하지 마십시오
누군가가"크루자다"를 구성하는 경우»
산 크리스토 그로스를 잡으러
그리고 중세 시대에 그들은 자신을 움푹 들어가게했다
재판 재판 법원
지분에 이단자 굽기
그들은 신이 거기 있다는 것을 대폭적인 했다.
그 불은 갈망을 가지고
그리고 계속 전화
그런 다음 에스트라 넨 가끔 경우
그것은 몇 가지 수녀원을 소카리마
당신이가는 곳마다 …
주교 한가운데서 오레무스를 잃었죠
캐논과 카디널 사이
"데바조"팔리오"는 웨이퍼처럼
대성당 프랑코 앙트라바
그리고 모든 밴드에 대한 베니 겐
글로리아가 엑셀시스에서 독재자한테
즉,동전,잘 물론 그것은 넣어:
"쿠딜로 포르 라 그라시아 드 디오스»
그 교회는 영원 할 필요가있다
그것은 사제의 모든 종류가 있습니다:
만약 파리들이 군주주의자가 있다면
그리고 세 가지 또는 네 공화당,
파시스트들도 있고 오푸스도 있어
그러나 그들 중 일부는 그것이 PC 인 것을 발견
그리고 주교 지금 울리는 것 같다
UCD 의 중요한 분야
당신이가는 곳마다…
펜 백합 신 무오
그러나 이 교회는 철회할 수 없다
질량 무엇 말 모든,
주교들이 라틴어를 안다고 생각해요?
위기와 불행 전에
쿠데타,억압
그들은 분명히 단 한 가지가 있습니다:
이혼하고 산세카보!
그리고 연필이 정의를 호출하면
여기에 적합성을 설교
하지만 폴란드에 대량 학살자가 있다
긴 파업과 무역 연합 라이브
그리고 불교도 같은 성부와 함께
이 모든 관광 만든다
교구 잘 engrescada 가
그리고 그는 이것이 둘 다 하나님을 위해 그렇게되지 않는다고 말합니다
당신이가는 곳마다,당신이가는 곳마다
그는 그의 왕국이 이 몬탈이 아니라고 말한다
그래서 의해 가서 그래서 의해 이동
시큘라 시큘로룸에서
아멘.