La Troba Kung-Fú — A Ballar 가사 및 번역
이 페이지에는 La Troba Kung-Fú의 노래 "A Ballar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quan arriba la festa major la gent surt de casa
Les botigues per fi tanquen i tothom s’arriba a la plaça
El bar surt al carrer i el borratxo no s’amaga
Del darrer fins al primer la nit els farà cantada
I diu:
A ballar, a ballar, aballar amb la cumbiandera
A ballar, a ballar, a ballar amb la tarantel·la
A ballar, a ballar, el pas doble que mai s’acaba
A ballar, a ballar, amb la rúmbia vallesana
Oeee que és festa major! Que balla el porc, balla el senyor
Oeee que és festa major! Si tu no balles què cony faig jo
Oeee que és festa major! Que balla el porc balla el senyor
Oeee que és festa major! balla la lluna dins del cel fosc
Quan arriba la festa major qui mana tot s’ho gasta
El qui no té demana i fa festa el que només treballa
Els veïns passen el porró als del porro de la cantonada
I es pot veure lo bé que balla la parella més anciana
I diu:
A ballar, a ballar, aballar amb la cumbiandera
A ballar, a ballar, a ballar amb la primavera
A ballar, a ballar, a ballar amb l’alcaldesa
A ballar, a ballar, a ballar amb tota tendresa
Oeee que és festa major! Que balla el porc, balla el senyor
Oeee que és festa major! Si tu no balles què cony faig jo
Oeee que és festa major! Que balla el porc balla el senyor
Oeee que és festa major! perquè t’ho ballo sona l’acordeó ooooooh
A ballar, a ballar, aballar amb la tarantel·la
A ballar, a ballar, amb marrameu torra castanyes
A ballar, a ballar, a ballar amb la castanyera
A ballar, a ballar, a ballar amb el cargol treu banya
A ballar, a ballar, aballar amb la cumbiandera
A ballar, a ballar, a ballar amb l’alcaldesa
A ballar, a ballar, a ballar amb la cumbiandera, amb el cargol treu banya,
la castanyera, l’enrique, la primavera, la rumba catalana
I tot allò que es mou la nostra llengua i el ferriol
Oeee que és festa major! Que balla el porc, balla el senyor
Oeee que és festa major! Si tu no balles què cony faig jo
Oeee que és festa major! balla la lluna dins del cel fosc
Oeee que és festa major! si tu no balles, dons toco el dos!
가사 번역
이 축제는 사람들이 집에서 올 때
마지막으로 가까운 상점 및 모든 사람들이 광장에 올 것이다
술취한 술집은 숨겨지지 않았어
첫날 밤이 마지막이 될 것이다
그리고 말한다:
춤추고,추고,춤추고,쿰비안데라와의 아발라
무용,무용,타란텔라 댄스
춤,춤,스텝,끝이 없는 더블
춤을 추고,추고,그리고 룸비아 발레사나와
축제입니다! 돼지 춤,주님과 춤
축제입니다! 춤 안 추면...
축제입니다! 주님의 돼지 춤과 함께 춤
축제입니다! 어둠 속에서 이 달의 춤
이 모든 규칙 축제가 올 때 보낸다
누가 부탁한 게 아니라 그냥 일하는 파티를 열어주는 거야
이웃들이 다 뒤지면서 구석구석 부추로 갔어
그리고 당신은 올스터 쌍 춤 얼마나 잘 볼 수 있습니다
그리고 말한다:
춤추고,추고,춤추고,쿰비안데라와의 아발라
춤도 추고 춤도 추고 봄도 추고
춤을 추고,추고,알칼데사와 춤을 추고
댄스,댄스,모든 부드러움과 함께 춤을
축제입니다! 돼지 춤,주님과 춤
축제입니다! 춤 안 추면...
축제입니다! 주님의 돼지 춤과 함께 춤
축제입니다! 춤이 우우오우오
춤을 추고,춤을 추고,타란텔라와 나란히.
마라메우 토라 카스타니와 함께 춤을 추며 춤을 추십시오
춤을 추고,추고,밤낮으로 춤을 추고
춤,춤,나사 제거 경적과 함께 춤을
춤추고,추고,춤추고,쿰비안데라와의 아발라
춤을 추고,추고,알칼데사와 춤을 추고
나사 혼을 제거와 함께,쿰비안데라와 춤,춤,춤을,
밤,엔리케,봄,카탈로니아 어 룸바
그리고 우리의 언어와 페리올을 움직이는 모든 것
축제입니다! 돼지 춤,주님과 춤
오,당신은 큰 파티 야! 당신이 코니 파이그 조 공을하지 않는 경우
오,당신은 큰 파티 야! 유나딘 델셀 포스크 댄스
오,당신은 큰 파티 야! 쏘지 않으면,돈스 플레이 2!