La Troba Kung-Fú — Mi Vecina 가사 및 번역
이 페이지에는 La Troba Kung-Fú의 노래 "Mi Vecina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mi vecina está loca por la bachata
O me enamoro o me marcho de casa
Mi vecina está loca por el merengue
O me enamoro o maltrata mi mente
Por la mañana se cuela en mi casa
Con ese ritmo mi sueño se acaba
Y ya despierto, su marcha no para
Estalla a gritos y le da más caña
Mi vecina está loca por la bachata
O me enamoro o me marcho de casa
Mi vecina está loca por el merengue
O me enamoro o maltrata mi mente
De tempranito por la mañana
A media tarde o a noche cerrada
Con el calor o el frío helado
A mi vecina le da pá arrancar el mambo
Mi vecina está loca por la bachata
O me enamoro o me marcho de casa
Mi vecina está loca por el merengue
O me enamoro o maltrata mi mente
No puedo más, estoy agotado
Tanto merengue y tanto ripiao
Me ha vuelto loco, atolondrado
Y mi vecina aún no ha parado
가사 번역
내 이웃에 대한 미친 바차타
난 사랑에 빠지지 않으면 집으로 떠나
내 이웃이 머랭이에 대해 미쳤어.
나는 사랑에 빠지거나 내 마음을 오도
아침에 그는 내 집에 몰래
그 리듬으로 내 꿈은 끝납니다
그리고 이미 깨어,그의 행진은 멈추지 않는다
그것은 불면 그것을 더 지팡이를 준다
내 이웃에 대한 미친 바차타
난 사랑에 빠지지 않으면 집으로 떠나
내 이웃이 머랭이에 대해 미쳤어.
나는 사랑에 빠지거나 내 마음을 오도
아침 일찍
중순 오후 또는 폐쇄 밤
열 또는 찬 서리로
내 이웃이 맘보를 갈기갈기 찢고 싶어해
내 이웃에 대한 미친 바차타
난 사랑에 빠지지 않으면 집으로 떠나
내 이웃이 머랭이에 대해 미쳤어.
나는 사랑에 빠지거나 내 마음을 오도
더는 못 참겠어 피곤해
너무 많은 메렝게와 너무 많은 리피아오
그것은 나를 미치게 만들고,수렁에 빠졌다
그리고 내 이웃은 아직 멈추지 않았습니다.