La Vida Boheme — Nicaragua 가사 및 번역
이 페이지에는 La Vida Boheme의 노래 "Nicaragua"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nicaragua, en el '82
Una patria herida y yo viendo el televisor
Estudiaba las leyes cariño, todo me conviene
En mi burbuja social era un Dios
Ahora marcho sin rumbo
Cariño, el corazón
Me lo guarda el rosario
Que me diste en el adiós
Ahora marcho sin rumbo, Cariño…
Cantando canciones de
De falsa revolución
Sin guerra no hay paz me dijo un señor
Sin sangre no hay cambio grité con pasión
Pensé que sería diferente
Que los que maté no eran gente
Cariño, cariño ¿qué nos paso?
Yo no quería esto
Mi patria murió
La maté yo
La maté yo
Irónicamente ella me mató
Envaina la espada y guarda el fusil
Quería todo menos hacerte sufrir
Tu tumba cariño, por siempre estará
No, no, no, no, tu tumba por siempre estará cantando acá
가사 번역
니카라과,82 년
부상당한 고향과 내가 TV 를 보는
난 법을 공부했어 여보 모든 게 잘 어울려
내 사회적 거품은 하나님이었다
지금은 정처없이 행진
여보,심장
묵주를 위해 간직하고 있어
당신이 내게 작별인사 한 것
지금은 목표가 없어…
의 노래 노래
거짓 혁명의
전쟁이 없으면 신사가 말해준 평화는 없다
혈액 없음 변화 없음 나는 열정으로 울었다
나는 그것이 다를 것이라고 생각했다
내가 죽인 사람들은 사람이 아니라고
여보,우리 왜 그래?
난 이걸 원하지 않았어
우리 고향이 죽었어
내가 죽였어
내가 죽였어
아이러니하게도,그녀는 나를 죽였다.
검을 침공 및 소총을 보유하고
당신을 고통스럽게 하고 싶었어요
네 무덤은 영원할 거야
아니,아니,아니,아니 무덤은 영원히 여기서 노래 할 것입니다