La Yegros — Iluminada 가사 및 번역
이 페이지에는 La Yegros의 노래 "Iluminada"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Iluminada por la cruz del sur
Y el repique de una cumbia guerrillera en Guatemala
Iluminada en la niebla, en la ruta, en la sierra
Iluminada pa' que tu me encuentres
Iluminada al borde de un mundo tan chico
Tu color tu barrio a mi me da lo mismo
Y que me voy, voy, voy, voy
Que me voy de este mundo y vuelvo
Iluminada por tu recuerdo
Que me voy de este mundo y vuelvo
Iluminada por tu recuerdo
Iluminada por tu recuerdo
Iluminada por tu recuerdo…
Iluminada en todos los sentidos
Por lo bueno por lo malo por tu luz de giro
Mi linterna no alumbra la duda
Tan sólo me ayuda a estar iluminada
Iluminada al borde del ilusionismo
El color de tu raza a mi me da lo mismo
Y que me voy, voy voy voy, voy, voy, voy
Que me voy de este mundo y vuelvo
Iluminada por tu recuerdo
Que me voy de este mundo y vuelvo
Iluminada por tu recuerdo
Iluminada por tu recuerdo
Iluminada por tu recuerdo
Siempre respiro tu melancolía
Noches y noches
Piel morena, día a día
Busco tu mirar en el destino del atardecer
Sin mecer… ausencia la nuestra
Recuerdos, iluminados por un mismo caminar
Sin tiempo
Yo te doy la fuerza virgencita coloreada
Pa' que ayudes a los desahuciados
Porque su hambre nos da de comer
Y su desnudez nos viste
Que tu lo viste
Iluminada, iluminada, iluminada
Miro el bacalao que nos vigila y manda
Y no me vienen lo nervios, ni me pongo en santa
Porque no me preocupan mis resbaladas
Y en el medio de la lucha vengo iluminada
Iluminada al borde de un mundo tan chico
Tu color tu barrio a mi me da lo mismo
Y que me voy, voy, voy, voy, voy, voy, voy
Que me voy de este mundo y vuelvo
Iluminada por tu recuerdo
Que me voy de este mundo y vuelvo
Iluminada por tu recuerdo
(El tiempo es nuestro)
Iluminada por tu recuerdo
(Somos un mismo pueblo)
Que me voy de este mundo y vuelvo
Iluminada por tu recuerdo
Que me voy de este mundo y vuelvo
Iluminada por tu recuerdo
(La lucha nos pertenece)
Iluminada por tu recuerdo
(Iluminada, iluminada)
Iluminada por tu recuerdo
가사 번역
남쪽 십자가에 의해 조명하는
과테말라의 게릴라 쿰비아의 차임
안개 속에서,길 위에서,산에서
날 찾으려고 불을 질렀지
작은 세계의 가장자리에 조명
당신의 이웃이 나에게 같은 색상을 제공합니다
난 갈 거야,갈 거야,갈 거야,갈 거야
이 세상을 떠나서 돌아오겠다고
당신의 기억에 의해 조명
이 세상을 떠나서 돌아오겠다고
당신의 기억에 의해 조명
당신의 기억에 의해 조명
당신의 기억에 의해 조명…
모든 방법으로 조명
당신의 도는 빛을 위한 악을 위해 이익을 위해
내 손전등은 의심 빛을하지 않습니다
그것은 단지 내가 깨달은 데 도움이됩니다
환상주의의 가장자리에 조명
네 종족 색깔이 똑같구나
난 갈 거야,갈 거야,갈 거야,갈 거야
이 세상을 떠나서 돌아오겠다고
당신의 기억에 의해 조명
이 세상을 떠나서 돌아오겠다고
당신의 기억에 의해 조명
당신의 기억에 의해 조명
당신의 기억에 의해 조명
난 항상 당신의 우울을 호흡
밤과 밤
갈색 피부,하루에 일
석양의 운명을 바라보고
흔들리지 않고... 부재 우리
같은 산책 조명 추억
시간 없음
나는 당신에게 착색 한 처녀 힘을 준다
퇴거 된 사람들을 돕기 위해
그들의 굶주림이 우리에게 음식을 제공하기 때문에
그리고 당신이 우리를 본 그녀의 벌거 벗은
당신이 그것을 보았다는 것
조명하는,조명하는,조명하는
나는 우리를 감시하고 명령하는 대구를 본다
그리고 나는 긴장하지 않으며 산타에 들어가지 않는다
왜냐면 전표 따위 신경 안써요
그리고 투쟁 속에서 나는 깨달았습니다
작은 세계의 가장자리에 조명
당신의 이웃이 나에게 같은 색상을 제공합니다
난 갈 거야,갈 거야,갈 거야,갈 거야
이 세상을 떠나서 돌아오겠다고
당신의 기억에 의해 조명
이 세상을 떠나서 돌아오겠다고
당신의 기억에 의해 조명
(시간은 우리 것입니다)
당신의 기억에 의해 조명
(우리는 하나의 동일한 사람들)
이 세상을 떠나서 돌아오겠다고
당신의 기억에 의해 조명
이 세상을 떠나서 돌아오겠다고
당신의 기억에 의해 조명
(투쟁은 우리 것입니다)
당신의 기억에 의해 조명
(조명,조명)
당신의 기억에 의해 조명