Laakso — Someone Somewhere 가사 및 번역
이 페이지에는 Laakso의 노래 "Someone Somewhere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s the feeling you get when you’re travelling somewhere
Leaving something behind, something that took too much
Compared to what it gave
It’s the feeling you get when you finally arrive somewhere
Some place you’ve never been, but still this is the closest
To a home you’ll get
It’s the feeling you get while looking at someone new
Someone that asks if your love is true
When you don’t feel nothing at all
It’s the feeling you get when your thoughts are far away
You see her talking but you can’t hear what she says
You just think of ways to get away
It’s the feeling you get when you’re going out somewhere
Knowing no one, looking for someone
The feeling that says someone must be out there
It’s the feeling you get when you’re going out somewhere
Knowing no one, looking for someone
The feeling that says someone must be out there
It’s the feeling you get while looking at backs
Turned on you never coming back
The feeling that says «someone's been left alone»
It’s the feeling you get while looking at backs
Turned on you never coming back
The feeling that says «fuck them, go walk alone»
가사 번역
그것은 당신이 어딘가에 여행 할 때 당신이 얻을 느낌입니다
너무 많이했다 뭔가를 뒤에 뭔가를 떠나
이 준 것에 비해
그것은 당신이 마침내 어딘가에 도착했을 때 당신이 얻는 느낌입니다
한번도 가본적 없는 곳이긴 하지만
집에 당신이 얻을 것이다
그것은 새로운 사람을 보는 동안 당신이 얻을 느낌입니다
당신의 사랑이 사실인지 묻는 사람
아무것도 느끼지 않을 때
그것은 당신의 생각이 멀리 떨어져있을 때 당신이 얻을 느낌입니다
그녀가 말하는 걸 보지만 그녀가 말하는 걸 들을 수 없어요
당신은 멀리 얻을 수있는 방법을 생각
당신이 어딘가에 갈 때 당신이 얻을 느낌입니다
아무도 모르는 사람 찾고
누군가 밖에 있을 거라고 말하는 느낌
당신이 어딘가에 갈 때 당신이 얻을 느낌입니다
아무도 모르는 사람 찾고
누군가 밖에 있을 거라고 말하는 느낌
허리를 보는 동안 당신이 얻을 느낌입니다
돌아 오지 않는 당신을 켜
"누군가 혼자 남겨진 것"이라고 말하는 느낌»
허리를 보는 동안 당신이 얻을 느낌입니다
돌아 오지 않는 당신을 켜
'엿 먹어,혼자 걸어가'»