Lââm — Elle est toujours là 가사 및 번역
이 페이지에는 Lââm의 노래 "Elle est toujours là"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elle est toujours là,
Chaque jour debout dans le froid
Tant d'amour au creux de ses bras
Pourtant le temps coule entre ses doigts.
Il était une femme.
Forte et fragile,
Elle arpente les rues des villes,
Belle-de-nuit.
Force d'exile, le quotidien dificil
ne tient qu'à un fil,(Ouhouai hè)
Il..(il)..é...(é)tait...(tait)u...(u)ne...(ne)...femme.
Elle est toujours là,
Chaque jour debout dans le froid
Tant d'amour au creu de ses bras,
Pourtant le temps coule entre ses doitgts,
Elle est toujours là (Ouaaa)
Est ce qu'un jour quelqu'un entendra
La prière au fond de sa voix?
Qui lui fera quitter cet endroit?
Il était une femme.
Jour après jour
Les regards lui tournent autour
Mais c'est sa vie,
Elle porte secours
A ces hommes en mal d'amour
Elle s'asservi (Hmmm)
Il...(Il)é...(é)tait...(tait)u...(u)ne...(ne)...femme.
Elle est toujours là,
Chaque jour debout dans le froid,
Tant d'amour au creu de ses bras,
Pourtant le temps coule entre ses doigts,
Elle est toujours là (Ouaaa),
Est ce qu'un jour quelqu'un entendra,
La prière au fond de sa voix?
Qui lui fera quitter cet endroit?
Il était une femme.
Que de mains trainent,
Que de corps l'étreignent,
Contre quelques billets, déchirés
Elle se rend conte à peine
De ce que ces hommes lui prennent!
(Tout cet amour...)
Elle est toujours là,
Chaque jour debout dans le froid,
Tant d'amour au creu de ses bras,
Pourtant le temps coule entre ses doigts.
Elle est toujours là Ouaaa,
Est ce qu'un jour quelqu'un entendra
La prière au fond de sa voix?
Qui lui fera quitter cet endroit?
Elle est toujours là.
Elle est toujours là.
Il était une femme...
가사 번역
그녀는 항상있다,모든 일에 서 있는 차가운 너무 많은 사랑에서는 빈 그녀의 무기는 아직 시간을 사이에 흐르는 그녀의 손가락이다.
그는 여자였다.
강하고 부서지기 쉬운,그녀는 도시의 거리,벨 드 누이트를 안내합니다.
망명의 힘,매일 어려운 단지 스레드입니다,(안녕 우하)그것..(그것)..미국....(e)tait...(tait)u...(u)우리...(수행)...여자.
그녀는 항상있다,모든 일에 서 있는 차가운 너무 많은 사랑에서는 빈 그녀의 팔,아직 시간이 흐르는 사이에 그녀의 doitgts,그녀는 항상 거기(Ouaaa)은 어느 날 어떤 사람이 듣고 기도 뒤에서 그녀의 음성을까?
누가 이 곳을 떠나게 할까요?
그는 여자였다.
하루는 눈을 돌아서 그녀지만 이것은 그녀의 인생에 도움이 이 남자를 사랑에 그녀는 노예화(음)렸다...(Il)입니다...(e)tait...(tait)u...(u)우리...(수행)...여자.
그녀는 항상있다,모든 일에 서 있는 차가운,그래서 많은 사랑에서는 빈 그녀의 팔,아직 시간을 사이에 흐르는 그녀의 손가락,그녀는 항상 거기(Ouaaa),은 어느 날 어떤 사람이 듣고,기도 뒤에서 그녀의 음성을까?
누가 이 곳을 떠나게 할까요?
그는 여자였다.
자 손,드래그 하자 몸을 껴안에 대하여 몇 가지 청구서,찢어진 그 거의 깨닫는 이러한 남자로서 그녀!
(이 모든 사랑...)그녀는 항상있다,모든 일에 서 있는 차가운,그래서 많은 사랑에서는 빈 그녀의 팔,아직 시간을 사이에 흐르는 그녀의 손가락이다.
그녀는 여전히 거기에,어느 날 누군가가 그녀의 목소리의 뒤쪽에서기도를 듣게 될 것입니다?
누가 이 곳을 떠나게 할까요?
아직 여기 있어요
아직 여기 있어요
그는 여자였다...