Lââm — Je ne suis pas d'ici 가사 및 번역
이 페이지에는 Lââm의 노래 "Je ne suis pas d'ici"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je suis née à quelques pas de vous
Dans une ville pas différente du tout
Où les misères se mélangent aux merveilles
mêmes rêves frappés du même soleil
mais vos peurs s'attardent sur les murs
où certains hurlent avec de la peinture
Un quartier différent du vôtre
Je deviens quelqu'un d'autre
Les voix s'acharnent
A me faire croire
Ce que l'on dit
Je ne suis pas d'ici
Les voix réclament
Un territoire
Des murs aussi
Je ne suis pas d'ici
Les sentences tombent à la naissance
Pour qui naît à l'autre bout de la chance
s'il est vrai qu'un homme en vaut un autre
Je crois que j'ai manqué quelques chose
Et même si l'on m'avait dit
La peau parle plus fort que les cris
Je ne l'aurais pas cru
Un prénom différent du vôtre
Fait de moi quelqu'un d'autre
Les voix s'acharnent
A me faire croire
Ce que l'on dit
Je ne suis pas d'ici
Les voix réclament
Un territoire
Des murs aussi
Je ne suis pas d'ici
Les voix s'enflamme
Refont l'histoire
L'accent trahit
Je ne suis pas d'ici
Tomber le voile
Trop peu trop tard
Rien ne suffit
Je ne suis pas d'ici
Je deviens quelqu'un d'autre
Je ne suis plus des vôtres
Les voix s'acharnent
A me faire croire
Ce que l'on dit
Je ne suis pas d'ici
Les voix réclament
Un territoire
Des murs aussi
Je ne suis pas d'ici
Les voix s'enflamme
Refont l'histoire
L'accent trahit
Je ne suis pas d'ici
Tomber le voile
Trop peu trop tard
Rien ne suffit
Je ne suis pas d'ici
가사 번역
나는 태어났다에서 몇 단계에서 당신은 도시에 다른 모든 곳에 슬픔이 혼합되어 경이로움과 동일한 꿈의 같은 태양,하지만 두려움에 머무르게 벽면 일부는 울부짖었으로 회화에서 서로 다른 지역보다 내가 누군가가 다른 사람의 목소리를 만들려고 나를 당신이 무슨 말을 믿지 않아요 여기서 목소리를 주장하는 영토의 벽을 또한 난 여기서, 문장에 빠지게 탄생하는 다른 쪽 끝에서 운이 좋다면 그것은 사실 그 사람과 같은 다른 나는 믿어 나는 일부를 놓친 것과는 경우에도 누군가가 나에게 말했 피부를 말보다 더 큰 비명 소리를 내가 믿는 것은 마지막 이름이 서로 다른 당신은 내게 다른 사람의 목소리를 만들려고 나를 당신이 무슨 말을 믿지 않아요 여기서 목소리를 주장하는 영토의 벽을 또한 난 여기서, 목소리 발 다시 만들기에 초점을 배신 난 여기를 드롭 베이 너무 작고,너무 늦게 아무것도 충분히 나는 여기에서 내가 다른 사람을 나는 자신만의 음성을 만들려고 나를 당신이 무슨 말을 믿지 않아요 여기서 목소리를 주장하는 영토의 벽을 또한 난 여기서 목소리 발 다시 만들기에 초점을 배신 나는 여기에서 드롭다 베일을 너무 작고,너무 늦게 아무것도 충분히 나는 여기에서