LaBelle — Candlelight 가사 및 번역
이 페이지에는 LaBelle의 노래 "Candlelight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you touch me I feel something
And it’s something that I never felt before
It’s an aching deep inside me
And it makes me, makes me want you more and more
And if you…
If you leave out your candlelight, I’ll be coming for you tonight
If you leave out your candlelight, let me shine on you tonight
All through the night
If you leave out your candlelight I’ll be coming for you tonight
I’ll come through the night
If I make it, let’s stay forever and ever and forever
Cause that is what I’m looking for
In the darkness we’ll be the fire
And let our feelings light our way behind the door
So if you…
If you leave out your candlelight, I’ll be coming for you tonight
If you leave out your candlelight, let me shine on you tonight
All through the night
If you leave out your candlelight, I’ll be coming for you tonight
I’ll come through the night
When you touch me I feel something
(You know the girl. She in love. She need someone.)
And it’s something, yes, yes
It’s an aching deep inside me
(You know the girl. She in love. She need someone.)
And it makes me… oh, oh, oh
(You know the girl. She in love. She need someone.)
If I make it, let’s stay forever and ever and ever and ever
(You know the girl. She in love. She need someone.)
In the darkness we’ll be the fire
And let our feelings, yes
Shine
Shine, shine, shine.
(You know the girl. She in love. She need someone.)
Yes, oh the girl’s in love
(You know the girl. She in love. She need someone.)
Yes, yes, yes she do
(You know the girl. She in love. She need someone.)
She needs someone who gonna love her right
(You know the girl. She in love. She need someone.)
Yes, ooh, yes
I want you to shine, yes
Shine, shine, shine, shine
Come on and come on, shine, shine
If you leave out your candlelight, I’ll be coming for you tonight
Oh, oh yes I will
If you leave out your candlelight, let me shine on you tonight
Shine all through the night
If you leave out your candlelight, I’ll be coming for you tonight
Yes, I will
If you leave out your candlelight, let me shine on you tonight
If you leave out your candlelight, I’ll be coming for you tonight
Yes, leave, oh, your candlelight
If you leave out your candlelight, let me shine on you tonight
Yes, yes, I’ll make you feel
Hey, make you feel real
Yes, I will…
가사 번역
당신이 저를 만질 때 나는 무언가를 느낍니다
그리고 그것은 내가 전에 느껴본 적이 뭔가
그것은 내 안에 아프는 깊은입니다
그리고 그것은 나를 만들고,내가 당신을 점점 더 원하게 만듭니다
그리고 만약 당신이…
당신이 당신의 촛불을 떠날 경우,나는 오늘 밤 당신을 위해 올 것이다
네가 촛불을 끄면 오늘 밤 너에게 빛을 비춰주마
모든 밤을 통해
당신이 당신의 촛불을 떠나면 나는 오늘 밤 당신을 위해 올 것이다
나는 밤을 통해 올 것이다
내가 그것을 만들면 영원히 영원히 머물자
그게 내가 찾고 있는 거니까
어둠 속에서 우리는 불이 될 것입니다
그리고 우리의 감정은 문 뒤에 우리의 길을 빛 보자
그래서 만약 당신이…
당신이 당신의 촛불을 떠날 경우,나는 오늘 밤 당신을 위해 올 것이다
네가 촛불을 끄면 오늘 밤 너에게 빛을 비춰주마
모든 밤을 통해
당신이 당신의 촛불을 떠날 경우,나는 오늘 밤 당신을 위해 올 것이다
나는 밤을 통해 올 것이다
당신이 저를 만질 때 나는 무언가를 느낍니다
(당신은 소녀를 알고있다. 그녀는 사랑에 빠졌어 그녀는 누군가가 필요합니다.)
그리고 그것은 뭔가,그래,그래
그것은 내 안에 아프는 깊은입니다
(당신은 소녀를 알고있다. 그녀는 사랑에 빠졌어 그녀는 누군가가 필요합니다.)
그리고 그게 날...오,오,오
(당신은 소녀를 알고있다. 그녀는 사랑에 빠졌어 그녀는 누군가가 필요합니다.)
내가 성공한다면 영원히 영원히 머물자
(당신은 소녀를 알고있다. 그녀는 사랑에 빠졌어 그녀는 누군가가 필요합니다.)
어둠 속에서 우리는 불이 될 것입니다
그리고 네,우리의 감정을 보자
샤인
샤인,샤인,샤인
(당신은 소녀를 알고있다. 그녀는 사랑에 빠졌어 그녀는 누군가가 필요합니다.)
그래,사랑에 빠졌어
(당신은 소녀를 알고있다. 그녀는 사랑에 빠졌어 그녀는 누군가가 필요합니다.)
예,예,그렇습니다
(당신은 소녀를 알고있다. 그녀는 사랑에 빠졌어 그녀는 누군가가 필요합니다.)
그녀는 그녀를 바로 사랑할 누군가가 필요합니다
(당신은 소녀를 알고있다. 그녀는 사랑에 빠졌어 그녀는 누군가가 필요합니다.)
예,오,예
네가 빛났으면 좋겠어,그래
샤인,샤인,샤인,샤인
어서,샤인,샤인
당신이 당신의 촛불을 떠날 경우,나는 오늘 밤 당신을 위해 올 것이다
오,오,그래,나는 것입니다
네가 촛불을 끄면 오늘 밤 너에게 빛을 비춰주마
모든 밤을 통해 빛
당신이 당신의 촛불을 떠날 경우,나는 오늘 밤 당신을 위해 올 것이다
예,나는 것입니다
네가 촛불을 끄면 오늘 밤 너에게 빛을 비춰주마
당신이 당신의 촛불을 떠날 경우,나는 오늘 밤 당신을 위해 올 것이다
예,떠나,오,당신의 촛불
네가 촛불을 끄면 오늘 밤 너에게 빛을 비춰주마
네,네,기분 좋게 해드릴게요
야,너 진짜
예,나는 것입니다…