Labi Siffre — Blue Lady 가사 및 번역

이 페이지에는 Labi Siffre의 노래 "Blue Lady"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Blue Lady, blue in your hair
Butterfly glasses, unsensible shoes
Gin on your table, a small one to start
Rings on your fingers, a drink for your heart
Blue Lady, pardon if I stare
I hope that somewhere, somebody cares
Blue Lady, secrets inside
You stay 'till it’s closing, isn’t eyes wide
Blue Lady, a mother may be
A son or a daughter, is where you should be
Blue Lady, pardon if I stare
I hope that somewhere, somebody cares
I watch you, I’ve got you
Well maybe that’s true
But Blue Lady, I may be wrong about you
Blue Lady, the way we see each other
We discover
Secrets in ourselves
Understanding bells ring
Or maybe imagine
Blue Lady, how would it be
If I came to keep you company
But Blue Lady, sad if it’s true
That’s something that strangers just don’t do
So Blue Lady, pardon if I stare
I hope that somewhere, somebody cares

가사 번역

파란 여자,당신의 머리에 파란
나비 안경,방어할 수 없는 신발
진 테이블 위에,작은 하나를 시작합니다
손가락에 반지,당신의 마음을 위해 음료
내가 응시하는 경우 블루 레이디,용서
나는 어딘가에,누군가가 관심 바랍니다
푸른 아가씨,내부의 비밀
닫힐 때까지 있어
블루 레이디,어머니가 될 수있다
아들이든 딸이든
내가 응시하는 경우 블루 레이디,용서
나는 어딘가에,누군가가 관심 바랍니다
널 지켜봐,내가 잡았어
그럼 어쩌면 그건 사실이야
하지만 블루 레이디,나는 당신에 대해 잘못 될 수 있습니다
'블루 레이디','블루 레이디스'
우리는 발견
우리 자신의 비밀
벨 링 이해
또는 어쩌면 상상
블루 레이디,어떻게 될 것인가
내가 같이 있으면
그러나 블루 레이디,그것이 사실 슬픈 경우
낯선 사람이 그냥 하지 않는 무언가 이다
그래서 푸른 아가씨,내가 응시하는 경우 용서
나는 어딘가에,누군가가 관심 바랍니다