Labi Siffre — Cannock Chase 가사 및 번역
이 페이지에는 Labi Siffre의 노래 "Cannock Chase"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sitting in the back seat of my car
With my arms round my guitar
And the rain falls from the roof of the world
Nothing around just the trees and the ground
There’s a bird in a tree singing a song just for me, just for me
I’ve been down for oh so long
It seemed like my soul was dead and gone
But it’s alright — I’m back in the fight
I thought my day would never come
Maybe it won’t but I’ll have fun
And I’ll hold tight 'cause that way it might
Oh I know I’ll be down again with my old friend
This friendship never ends
The blues is always the same, the blues is always the same
Well I don’t know just where I am
I’m a nowhere man I’m a Desperate Dan
But I’ll find out — maybe if I shout
Give me your hand I’ll give you my mind
It’s a fair exchange if your deaf, dumb and blind
And we’re sold out well that’s what it’s all about.
가사 번역
내 차 뒷좌석에 앉아
내 팔을 내 기타 라운드
그리고 비는 세계의 지붕에서 떨어진다
나무랑 땅 주변엔 아무것도 없어
나무에 새가 나를 위해 노래를 불렀어,나를 위해
나는 오 너무 오래 내려 봤는데
내 영혼은 죽은 것처럼 보였고
하지만 괜찮아-나는 다시 싸우고있다
나는 내 날이 결코 오지 않을 것이라고 생각했다
어쩌면 그것은하지 않을 것이다 그러나 나는 재미를 가질 것이다
내가 꽉 잡고 있을게 그래야 그럴 수 있으니까
오,나는 내 오랜 친구와 함께 다시 내려 올 거 알아
이 우정은 끝이 없다
블루스는 항상 같은,블루스는 항상 동일합니다
글쎄,난 그냥 내가 어디 있는지 모른다
난 아무데도 남자 나는 필사적 댄 해요
하지만 난 알 수 있습니다-어쩌면 내가 소리 경우
손 이리 줘요 내 마음
귀머거리,멍청하고 장님이라면 공정한 거래죠
그리고 우리는 매진 잘 그게 전부입니다.