Labi Siffre — The Vulture 가사 및 번역
이 페이지에는 Labi Siffre의 노래 "The Vulture"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They call me the vulture cause that’s my name
I fly high, around the town, looking for game
Any girl who’s lost her man I’m by her side, as fast as I can
And I tell her things that she wants to hear, I’m an evil man
Oh oh oh I’m a vulture
I say, now that is over what you gonna do
I’m so sad that you’re on your own
And your heart is a shelter
That man is gone and is gone for good
He’s gone and he’s never coming back
And the love that you had that was beautiful
But it’s dead that is a fact
If you’re looking for consolation you don’t have to look no more
And I fold my wings around the girl I’ve made it for sure
Oh oh I’m a vulture
When I fly into town the work is around
The vulture’s here you’d better tie your baby down
Take a girl for a drink, take her out for something to eat
Leave her just for a little while, take a nature retreat
By the time, I’ve made it back, I’ve got a name, address and a date
And you can see by the far away look in her eyes
That you’ve made it there much too late
Oh oh oh I’m a vulture
Vulture’s got class, vulture’s got style
Vulture can heal her, with a look or a smile
Vulture’s in town, so you’d better beware
Married or single, I just don’t care
Oh oh oh I’m a vulture
가사 번역
독수리라고 불러요 내 이름이니까요
나는 게임을 찾고,마을 주위에,높은 비행
내가 옆에 있는 남자를 잃은 여자라면 최대한 빨리
그리고 나는 그녀가 듣고 싶은 것을 그녀에게 말해,나는 악한 사람이다
오 오 오오 나는 독수리입니다
이제 그만 해
너 혼자 있어서 너무 슬프다
그리고 당신의 마음은 피난처입니다
그 남자는 사라 졌어요 영원히 사라 졌어요
그는 떠났고 다시는 돌아오지 않을 거예요
그리고 당신이 가졌던 사랑은 아름다웠어요
하지만 죽은 건 사실이야
당신이 위로를 찾고 있다면 당신은 더 이상 볼 필요가 없습니다
그리고 나는 확실히 그것을 만든 여자 주위에 내 날개를 접습니다
오,오,나는 독수리입니다
내가 시내로 날아갈 때
벌처팀은 여기 있어 아기를 묶어두는게 좋을거야
한 잔 하러 여자 데리고 나가서 뭣 좀 먹으라고 해
잠시 동안 그녀를 떠나 자연 휴양지를 가져 가라.
그 무렵,나는 그것을 다시 만들었습니다,나는 이름,주소 및 날짜를 가지고있다
그리고 당신은 멀리 그녀의 눈을 보면 볼 수 있습니다
당신이 너무 늦게 거기에 왔다는 것을
오 오 오오 나는 독수리입니다
독수리의 클래스,독수리의 있어 스타일
독수리는 모양 또는 미소로,그녀를 치유 할 수 있습니다
독수리가 여기 있으니 조심하는게 좋을거야
결혼했건 미혼건 상관없어
오 오 오오 나는 독수리입니다