Labrinth — Losers 가사 및 번역
이 페이지에는 Labrinth의 노래 "Losers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Only losers go to school
I taught myself how to move
I’m not the type to count on you,
Because stupid’s next to «I love you»
No? So what can you show me That my heart don’t know already?
We make our own sense
And you’re qualified to me What can you show me That my heart don’t know already?
We make our own sense
And you’re qualified
And you’re qualified
Only losers go to school
They can’t teach what they can’t prove
Come, put this inside a test-tube
Because stupid’s next to «I love you»
So what can you show me That my heart don’t know already?
We make our own sense
You’re qualified to me What can you show me That my heart don’t know already?
‘Cause we make our own sense
And you’re qualified
And you’re qualified to…
And you’re qualified,
And now that we’re all grown up Who do we owe it to?
And now that we’ve gone this far
Who do we owe it all to?
We did it all alone
Now we’re coming for the throne
We did it all alone
Now we’re coming for the throne
And now that we all came up Do we lose? Do we lose?
So what can you show me That my heart don’t know already?
‘Cause we make our own sense
And you’re qualified to me What can you show me That my heart don’t know already?
‘Cause we make our own sense
And you’re qualified to me And you’re qualified to me The Weeknd —
가사 번역
루저들만 학교에 가
나는 이동하는 방법을 자신을 가르쳤다
난 널 의지할 타입이 아니야,
"난 널 사랑해"옆에는 멍청하니까»
아니? 그럼 내 마음이 아직 모르는 걸 어떻게 보여줄 수 있어?
우리는 우리 자신의 감각을 만듭니다
넌 내게 자격이 있어 내 마음이 아직 모르는 걸 보여줄 수 있는 게 뭐야?
우리는 우리 자신의 감각을 만듭니다
그리고 당신은 자격이 있습니다
그리고 당신은 자격이 있습니다
루저들만 학교에 가
그들은 증명할 수없는 것을 가르 칠 수 없습니다
테스트 튜브 안에 넣어
"난 널 사랑해"옆에는 멍청하니까»
그럼 내 마음이 아직 모르는 걸 어떻게 보여줄 수 있어?
우리는 우리 자신의 감각을 만듭니다
당신은 나에게 자격이 당신은 내 마음이 이미 모르는 것을 나에게 무엇을 보여줄 수 있습니까?
우리끼리만 말이 되니까
그리고 당신은 자격이 있습니다
그리고 당신은 자격이 있습니다…
그리고 당신은 자격이 있습니다,
이젠 다 컸으니 누구에게 빚을 져야 하죠?
그리고 지금 우리는 이렇게 멀리 갔으니
누구한테 빚진 거야?
우리는 모든 혼자서 그것을했다
이제 우리는 왕위를 찾으러 간다.
우리는 모든 혼자서 그것을했다
이제 우리는 왕위를 찾으러 간다.
그리고 이제 우리 모두 와서 우리는 잃을 수 있습니까? 지나요?
그럼 내 마음이 아직 모르는 걸 어떻게 보여줄 수 있어?
우리끼리만 말이 되니까
넌 내게 자격이 있어 내 마음이 아직 모르는 걸 보여줄 수 있는 게 뭐야?
우리끼리만 말이 되니까
그리고 당신은 내게 자격이 있고 위켄드도 내게 자격이 있어 —