Labyrinth — Behind the Mask 가사 및 번역
이 페이지에는 Labyrinth의 노래 "Behind the Mask"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No, please don’t cry
don’t waste all your tears on this.
'cause that is life,
a destiny tough to change.
The only way to escape
from reality lives in our dreams…
No, little girl
I’m sorry but that’s not a dream
don’t start beggin' me:
I’m not the reason of your tears
What do you think of me?
I’m not as cruel as you may think…
Now look at me,
tell me now: what do you see?
Oh, behind the mask
there’s a man who used to cry.
Now come with me it’s too late, no turning back!
Few days and a king
is going to pretend your hand…
And I’ll take care of you:
they paid for this. Don’t blame me.
Now look at me,
tell me now: what do you see?
Oh, behind the mask
there’s a man who used to cry.
가사 번역
아니,울지 마
이 모든 눈물을 낭비하지 마십시오.
그게 인생이니까,
바뀌기 힘든 운명
탈출할 유일한 방법
현실에서 우리의 꿈에 살고…
아니,어린 소녀
미안하지만 그건 꿈이 아니야
날 구걸하지 마:
난 당신 눈물의 이유가 아니에요
날 어떻게 생각해요?
난 당신 생각만큼 잔인하지 않아요…
지금 나를 봐,
지금 말해:당신은 무엇을 볼 수 있습니까?
오,마스크 뒤에
울던 남자가 있었어
이제 나와 함께 가자 너무 늦었어 돌이킬 수 없어!
며칠과 왕
네 손처럼 행동할 거야…
내가 돌봐줄게:
그들은 이것을 위해 지불했다. 날 탓하지 마
지금 나를 봐,
지금 말해:당신은 무엇을 볼 수 있습니까?
오,마스크 뒤에
울던 남자가 있었어