Labyrinth — Rage of the King 가사 및 번역
이 페이지에는 Labyrinth의 노래 "Rage of the King"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So, is this the end?
Well, I won’t forget…
Time will give me a chance
to get my revenge.
Oh no, in the heart of kings
there’s no place for love.
Oh, Kathryn, won’t you take my heart?
Then I’ll love no one…
Wherever you may go you’ll never be alone
even beyond the seas
you’ll taste the rage of the king!
No, there is no escape
from the hate I feel…
Blood! That’s what I need,
blood… So sweet to me…
Oh no, in the heart of kings
there’s no place for love.
Kathryn, won’t you come to me?
… Why you left me alone…?
Wherever you may go you’ll never be alone
even beyond the seas
you’ll taste the rage of the king!
Wherever you may go you’ll never be alone
even beyond the seas
you’ll taste the rage
가사 번역
그래서,이 끝인가?
글쎄,나는 잊지 않을 것이다…
시간은 나에게 기회를 줄 것이다
내 복수를 위해서
오,아니,왕의 마음
사랑할 곳이 없어요
캐스린,내 마음 안 먹을래?
그럼 난 아무도 사랑하지 않을거야…
당신이 갈 수 있습니다 어디든지 당신은 혼자가 될 수 없을거야
심지어 바다를 넘어
당신은 왕의 분노를 맛볼 것입니다!
아니,탈출이 없다
증오로부터…
피! 그게 내가 필요로하는 것,
피...나에게 너무 달콤한…
오,아니,왕의 마음
사랑할 곳이 없어요
캐스린,안 올래?
왜 날 혼자 내버려뒀지?
당신이 갈 수 있습니다 어디든지 당신은 혼자가 될 수 없을거야
심지어 바다를 넘어
당신은 왕의 분노를 맛볼 것입니다!
당신이 갈 수 있습니다 어디든지 당신은 혼자가 될 수 없을거야
심지어 바다를 넘어
당신은 분노를 맛볼 것입니다