Labyrinth — Save Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Labyrinth의 노래 "Save Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ready to leave for the pride of my King,
ready to sin for his love,
what a strange world, where a kingdom may fall
for a «caprice"of a lord…
In my hall, there’s a reek of sin that flows…
lost in the darkness I can feel Your presence,
my shame won’t be cleansed anymore…
Save me, oh my God!
'cause I’ve got to sell my soul,
won’t You save me once again?
Won’t You hear my silent pray?
Slave to a portrait, the king fell in love:
«bring me that girl», his final words…
Should ever a poor man, as I really am live by his faith, or obedience???
In my hall, there’s a reek of sin that flows…
lost in the darkness I can feel Your presence,
my shame won’t be cleansed anymore…
Save me, oh my God!
'cause I’ve got to sell my soul,
won’t You save me once again?
Won’t You hear my silent pray?
가사 번역
내 왕의 긍지를 위해 떠날 준비,
그의 사랑을 위해 죄를 지을 준비가되었습니다,
어떤 이상한 세계,어디 왕국이 떨어질 수 있습니다
주님의"카프리스"를 위해…
내 홀에 흐르는 죄의 냄새가 난다…
어둠 속에서 길을 잃으면 네 존재가 느껴져,
내 수치심이 더 이상 깨끗해지지 않을 것이다.…
살려줘요,맙소사!
내 영혼을 팔아야 하니까,
다시 한 번 날 구해주지 않겠어?
내 기도 안 들려?
슬레이브에 초상화,이 왕은 사랑에 빠졌다:
마지막 단어인'저 여자 데려와'…
지금까지 가난한 사람,나는 정말 그의 믿음에 의해 라이브 오전,또는 순종해야합니까???
내 홀에 흐르는 죄의 냄새가 난다…
어둠 속에서 길을 잃으면 네 존재가 느껴져,
내 수치심이 더 이상 깨끗해지지 않을 것이다.…
살려줘요,맙소사!
내 영혼을 팔아야 하니까,
다시 한 번 날 구해주지 않겠어?
내 기도 안 들려?