Lace — You Could've Had Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Lace의 노래 "You Could've Had Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saw you again last night at the Sunset Grill
But you didn’t see me You looked so happy with that friend you said was just a friend
Maybe you changed your mind
About all that space you needed desperately
Or maybe you lied and never meant it One day you’ll see
That you could’ve had me, could’ve had me yeah
You’ll wake up all alone and be sorry
I’m spending lots of time reading
All those books that just sat on my shelf
Calling up friends who haven’t heard from me in quite a while
I’m learning lots of things about life and love
And liking myself
Finally getting by without you
One day you’ll see
That you could’ve had me, could’ve had me yeah
You’ll wake up and notice something’s missing
But I’ll be free
And you could’ve had me, could’ve had me yeah
You could had me to yourself
All to yourself
What’s done is done and life goes on But it’s such a shame that you couldn’t see
It could’ve been you, it could’ve been you and me One day you’ll see
That you could’ve had me, could’ve had me baby
You’ll wake up and notice something’s missing
When you wake up I’ll be free
And you could’ve had me, could’ve had me yeah
You could’ve had me to yourself
I saw you again last night at the Sunset Grill
But you didn’t see me
가사 번역
어제 저녁에 석양 그릴에서 또 만났어
하지만 넌 날 못 봤어 넌 그 친구랑 너무 행복해 보였어 그냥 친구였다고
어쩌면 당신은 당신의 마음을 바꿨을 것입니다
당신이 필사적으로 필요한 모든 공간에 대해
또는 어쩌면 당신은 거짓말을하고 당신이 볼 수 있습니다 어느 날 그것을 의미하지 않았다
네가 날 가질 수도 있고
혼자 일어나서 미안해질 거야
나는 많은 시간을 읽고있다
내 선반에 앉아 있던 책들
오랜만에 연락이 없는 친구를 불러들여
나는 삶과 사랑에 대해 많은 것을 배우고 있습니다
그리고 나 자신을 좋아한다
마침내 너없이 지나간다
어느 날 당신은 볼 수 있습니다
네가 날 가질 수도 있고
깨어나서 뭔가 빠진 걸 알게 될 거야
그러나 나는 자유로울 것이다
그리고 당신은 나를 가질 수 있었고,나를 가질 수있었습니다
당신은 나 자신을 가질 수 있었다
너 자신에게 모두
무슨 짓을했는지 완료 인생은 계속된다 그러나 당신이 볼 수없는 그런 수치이다
당신일 수도 있고,당신과 나일 수도 있어요.언젠가 당신이 보게 될 거에요.
네가 날 가질 수도 있고
깨어나서 뭔가 빠진 걸 알게 될 거야
네가 깨어나면 난 자유다
그리고 당신은 나를 가질 수 있었고,나를 가질 수있었습니다
당신은 나 자신을 가질 수 있었다
어제 저녁 석양 그릴에서 널 다시 봤어
하지만 날 못 봤잖아요