Lacrimas Profundere — A Dead Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Lacrimas Profundere의 노래 "A Dead Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am a dead man walking like a moth
Drawn to blue light
You’ll cut my head off with your guillotine of love
And I am a dead man walking like a moth
Drawn to blue light
Sentenced to love you with someone else’s love
Kill me, my girl
With the guns you have loaded with love
Please don’t leave me alone till I feel satisfied
I am a dead man walking like a moth
Drawn to blue light
I will be hung on your gallows of love
Kill me my girl
With the guns you have loaded with love
Please don’t leave me alone till my tears have all dried
And you’ll bring me to death so you’ll be satisfied
With the guns of your love I will lay down and die…
가사 번역
나는 나방처럼 걷는 죽은 사람이다
푸른 빛에 그려진
너는 너의 단두대로 내 머리를 잘라버릴거야.
난 나방처럼 걷다가 죽은 목숨이야
푸른 빛에 그려진
누군가 다른 사람의 사랑으로 당신을 사랑하도록 선고 받았다
날 죽여,내 여자
사랑으로 가득 찬 총으로
내가 만족 느낄 때까지 나를 혼자 두지 마십시오
나는 나방처럼 걷는 죽은 사람이다
푸른 빛에 그려진
나는 당신의 사랑의 교수형에 매달려있을 것입니다
날 죽여 내 여자
사랑으로 가득 찬 총으로
눈물이 다 마를 때까지 날 혼자 두지 마세요
그리고 당신은 나를 죽음에 이르게 할 것입니다 그래서 당신은 만족하실 것입니다
당신의 사랑의 총으로 나는 누워 죽을 것이다…