Lacrimosa — Vermächtnis / Kabinett 가사 및 번역
이 페이지에는 Lacrimosa의 노래 "Vermächtnis / Kabinett"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In der Hingabe meiner Sucht
Mein Dasein und meine Kraft
Das Begehrte ist vergessen
Zurück bleibt nur das Verlangen
Das ist in Wort und Tat
Der längste Schrei meines Lebens
Zerissen von den Dämonen meiner Lust
Von den Schatten und den dunklen Trieben
Durchbohrt von den brennenden Fackeln
Meiner Sucht
Zerfetzt und zertrümmert
Meinen Geist und meinen Willen
Geopfert und dahingegeben
Geworfen in das Meer der Sinnlosigkeit
Doch mein Durst ist nicht gestillt
Mein Durst ist nie gestillt
Aufsteigen werde ich erneut
Schon bald aus dem Wasser treten
Den Wind und die Wellen erlegen
Und mir nehmen wonach meine Seele schreit
Völker unter der Sonne
Kinder aller Herren Länder
Hier steh ich zwischen Himmel und Hölle
Und ersuche die stumme Kreatur mir zu helfen
Auf meinen Knien flehe ich um mehr
Bitte gib mir mehr
Mehr von deinem Geist
Mehr von deinem Leben
Jetzt und für alle Zeit und Ewigkeit
Gib mir mehr
Gib mir mehr
Ich brauche dich
Ich liebe dich
Vorhang
KABINETT
Sie will meine Hoffnung
Sie will Licht
Sie will ewig leben
Sie will Licht
Sie will ihre Wahrheit
Sie will Licht
Sie will ewig leben
Sie will Licht
Aus dem Schein der Sonne ist sie entflohen
Mit flammenden Schwingen in die Nacht gestürzt
Auf den Klippen hat sie über das Meer gewacht
Und zurück zu den Sternen gedeutet
Gleich am ersten Tag dem Glanz erlegen
Und zuletzt mich in den Sand gelegt
가사 번역
내 중독의 항복
나의 존재와 나의 힘
탐낼 잊어
만 욕망
이 말씀과 증서에
내 인생에서 가장 긴 비명
내 정욕의 악마에 의해 찢어
그림자에서,그리고 어두운 싹
불타는 횃불에 의해 관통
내 중독
너덜너덜하고 부서진
내 영혼과 내 뜻
제물과 항복
무용의 바다에 던져
하지만 내 갈증이 만족하지 않습니다
내 갈증은 결코 만족하지 않습니다
나는 다시 일어날 것이다
곧 물 밖으로 단계
바람과 파도에 굴복
그리고 내 영혼이 우는 것을 빼앗아
태양 아래 사람들
모든 국가의 아이들
여기 나는 하늘과 지옥 사이에 서있다
벙어리 괴물한테 날 도와달라고 해
내 무릎에 나는 더 구걸
저에게 더 많은 것을 주십시오
당신의 마음의 더
당신의 삶의 더
지금 그리고 모든 시간과 영원을 위해
나에게 더 줘
나에게 더 줘
네가 필요해
나는 당신을 사랑 해요
커튼
내각
그녀는 내 희망을 원한다
그녀는 빛을 원한다
그녀는 영원히 살고 싶어
그녀는 빛을 원한다
그녀는 그녀의 진실을 원한다
그녀는 빛을 원한다
그녀는 영원히 살고 싶어
그녀는 빛을 원한다
그녀는 태양의 빛에서 탈출
불타는 날개를 가진 밤에 뛰어 들었다.
절벽에 그녀는 바다 위를 보았다
그리고 다시 별으로 해석
첫날 광채에 굴복하고
그리고 마침내 모래에 나를 놓았다.