Lacrimosa — Dich zu töten fiel mir schwer 가사 및 번역

이 페이지에는 Lacrimosa의 노래 "Dich zu töten fiel mir schwer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Und da bleibt kaum noch Luft
Und da bleibt kaum noch Raum
Und da bleibt keine Sehnsucht
Und da ist alles, was mir bleibt

Ich muss hier raus, ich muss hier weg
Und doch ich suche nur nach Dir

Dem Leben das ich niemals fand
Das Leben, meiner Zuflucht Not
Ich habe Dich nur verflucht
Um später und viel tiefer noch
Den Kuß nur zu versuchen
Du Licht meiner Seele

Und nun zu Dir
Mein krankes Hirn
Konserviert im Saft der Zeit
Ich gab Dir Blut aus meinem Herzen
Speiste Dich mit Sinneskraft
Über vieles ließ ich Dich walten
Gab selbst Dir die Macht über mein Tun
Ich gab Dir Liebe
Mein Vertrauen
Mein Freund
Du tust mir weh

Und doch
Es ist noch nicht vorbei

Noch höre ich
Deinen Atem
Und noch sehe ich
Das Zittern Deiner Hände
Die Erinnerung beginnt zu leben
Beginnt erneut mich zu durchbohren
Und mein Herz im Stillen zu erobern
Mein Herz, du braver Schmerz

Du hieltest mich am Leben
Und schlugst mir der Qual
Und noch immer kann ich es nicht verstehen
Nein, es ist noch nicht vorbei
Noch sehe ich den Glanz in Deinen Augen
Noch das Zucken Deines Körpers
Doch das Töten fiel mir schwer
Ja, das Töten fiel mir schwer
Heute klingt Dein Name wie ein leeres Buch
Wie ein nie erfülltes Versprechen
Dich zu töten fiel mir schwer
Ja, das Töten fiel mir schwer

Für kurze Zeit warst Du das Licht
Und warst mein Tor zur Welt
So liegst Du nun in Deinem Saft
Und stirbst langsam
Aus mir aus

가사 번역

으로 공기 유지고 있기 때문에 작은 객실과 욕망이 남아 있고 거기에 모든 것을 남아있는 나를 얻을 필요가 여기에,내가 여기서 그리고 아직 찾아요 당신에게 생명 나는 결코 생활,발견 나의 피난 고통에서 나는 단지 저주를 나중에 그리고 훨씬 더 깊은 여전히만 키스를하려고 당신은 빛을 내 영혼하고 지금은 당신에게 아픈 내 두뇌를 보존에서의 시간을 혈액 내 마음에서 먹이 당신의 감각을 통해 전원을 훨씬 나는 당신이 당신 운동 자체가 당신에게 힘을 내가 무엇을 하고 있던 나는 당신은 사랑 나의 신뢰가 내 친구 너는 내게 상처 그리고 아직은 아직 끝나지 않았다, 아직도 내가 듣고 당신의 숨을 아직 내가 보니 떨게 손의 메모리하기 시작한 라이브 다시 시작된 나를 위해 정복으로 드릴링,그리고 내 마음은 조용히 내 마음,당신의 용감한 고통 없이 살아 나를 유지하고 이길로 나를 괴롭게,그리고 아직도 나는 그것을 이해할 수 없다,그것은 아직 끝나지 않았다,나오는 불꽃에서 당신의 눈과 꿈틀의 몸이지만 죽이고 떨어졌다 열심히 나를 위해 그렇다,죽이고 떨어졌다 열심히 나를 위해 오늘 소리처럼 당신의 이름은 같은 빈 책과 같은 결코 성취한 약속을 당신을 죽이 떨어졌다 열심히 나를 위해 그렇다,죽이 떨어졌다 열심히 나를 위해 짧은 시간에,당신은 빛을 내는 게이트웨이의 세계,그래서 당신은 지금에서 당신의 주스 그리고 천천히 죽을 내게서