Lacrimosa — Ein Fest für die Verlorenen 가사 및 번역
이 페이지에는 Lacrimosa의 노래 "Ein Fest für die Verlorenen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Profan ist gegenwärtiges,
Denn "Heute" ist des Morgens "Gestern"
Ist vergangen - wird vergessen,
Außer jenen, das nur wenigen verstehen,
Aber viele wiederholen,
Sinnentleert dem Zeitgeist folgend
Wer braucht Inhalt, wer will fühlen?
Und wer sucht nach der Gültigkeit,
Buße der Vergänglichkeit?
All die Klugen, all die Weisen
Würden sich im Grab umdrehen,
Könnten sie euch heute sehen
Doch was sagten all die jenen,
Derer man sich nicht erinnert,
Weil sie ungemütlich oder fremd
Und meist unabhängig waren?
Alleine sitze ich, der Geist verklärt,
die Seele weit geöffnet
Und so lade ich mir ein
Die unkonforme Schönheit,
Die ungehörten Klänge,
Worte nackter Wahrheit
und die Stimmen der Vergessenen
Kein Herz geht hier verloren,
Und keiner bleibt hier unerkannt,
Auch der Zeitgeist wird durchschaut
Wer erbringt der Künste Opfer?
Und wer sonnt sich im Rampenlicht
Und verliert dabei sein Gleichgewicht?
Dies ist meine Feier!
Ein Fest für die Verlorenen,
Ein Fest für die Vergessenen
Dies ist meine Feier!
Willkommen ist, wer draußen steht,
Wer einsam und verlassen lebt
Dies ist eure Feier!
Ein Fest für die Verlorenen,
Ein Fest für die Vergessenen
Nehmt nun hin die Tränen,
Die keiner für euch je geweint,
Vom Herzen sind sie euch geweiht
가사 번역
비속이 존재하기 때문에"오늘날"이 아침"어제"통과했-은 잊을 제외하고,그는 몇 가지 이해하지만,많은 반복을 의미가 다음과 같은 시대 사람 요구는 콘텐츠,사람을 느끼고 싶어?
그리고 누가 타당성을 추구,무상의 회개?
모든 현명한,모든 현명한 것 무덤에서는 경우에,그들은 볼 수 당신이 오늘 무엇을 했는 모든 사람들이 말하는 사람들은 누구나 기억하지 않기 때문에 그들은 불편하나 이상하고 대부분이 독립적인?
혼자 내가 앉아,성령이 변형되어,영혼을 활짝 열려고 그래서 내가 초대하는 자신에게 unconformed 아름다움,전례가 소리,말 벗은 진리의 목소리가 잊지 않 마음을 잃은 여기에서,아무도 알 수 없는 남아 여기에서,심지어는 허가를 통해 본 제공하는 제사입니다.
누가 스포트라이트에 느끼고 그의 균형을 잃게?
이건 내 축하야!
잃어버린 것에 대한 잔치,잊혀진 것에 대한 잔치는 나의 축제입니다!
에 오신 것을 환영합니다 밖에 서 누가,외로운 살고 포기하는 것은 당신의 축하입니다!
잃어버린 자들을 위한 잔치,잊혀진 자들을 위한 잔치 이제 아무도 당신을 위해 울지 않는 눈물을 받아들이소서