Lacrimosa — Fassade - 1. Satz 가사 및 번역
이 페이지에는 Lacrimosa의 노래 "Fassade - 1. Satz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Schaut mich nicht an!
Ich bin kein Tier!
Nur ein Menschenkind
für euch ein fremdes Wesen vielleicht
Mit Augen und Ohren
Einem Herz und viel Gefühl
Und immer noch mit einem klaren
und auch freien Verstand!
Vielleicht bin ich nur ein Schatten
Der euren Plan verdunkeln will
Vielleicht bin ich ein Gewitter
Dessen Regen manches Samen Durst
nach Wachstum leise stillt
Schaltet die Menschen
Maschinen gleich und seht
Im Gleichschritt sie schreiten
ganz ohne Bedacht und
Sie glauben zusammen
verschieden zu sein und
Ganz eigen ganz frei und
selbstbestimmt zu sein
Schaut mich nicht an!
Tief in euch werft euren Blick!
Nicht die anderen sind Täter
und vergiften diese Welt
Nein ein Jeder kämpft und streitet
und gestaltet dieses Leben
Und wenn ihr redet
Wessen Geist ist eurer vielen Worte Inhalt?
Wart ihr jemals an dem Abgrund
zwischen Herz und dem Verstand?
Könnt ihr sagen: Ich erlerne mich?
Eure schreckliche Einfältigkeit
Zu glauben was man euch erzählt:
Natürlichkeit und Selbstbestimmung
Aber bitte nur im Rahmen
des Systems dieser Gesellschaft
Schaltet die Menschen
Maschinen gleich und seht
Im Gleichschritt sie schreiten
ganz ohne Bedacht und
Sie glauben zusammen
verschieden zu sein und
Ganz eigen ganz frei und
selbstbestimmt zu sein
Warum Fassade?
Gibt es nicht genügend Egoismus in der Welt?
Gibt es nicht genügend Selbstsucht
die den Selbsthass überspielt?
Reicht es nicht dass jeder sich der nächste ist
und nicht versteht?
Dass die Mauern des Alleinseins
die des Egoismus sind?
Schaut mich nicht an!
Ich bin kein Tier!
Nur ein Menschenkind
für euch ein fremdes Wesen vielleicht
Mit Augen und Ohren
Einem Herz und viel Gefühl
Und immer noch mit einem klaren
und auch freien Verstand?
가사 번역
날 보지 마!
난 짐승이 아냐!
당신만을 위한 인간적인 아이,외국인 아마,눈과 귀,심장 및 많은 감각 및 명확하고 자유로운 마음을 가진!
어쩌면 나는 단지 그림자를하고자하는 어둡게 당신의 계획은 어쩌면 나는 뇌우의 비가 부드럽게는 한편 일부는 씨앗에 대한 갈증이 성장의 변 사람의 컴퓨터를 동시 단계에서 그들이 걸 완전히 고려하지 않고 그리고 그들은 믿고 함께할 다른 것을 완전히 독립적이고 자기 결정을 보이지 않는다.
깊은 당신 안에 당신의 시선을 던져!
지 않는 다른 사람들은 가해자와 독 이 세계는 아무도 모두 싸움을 싸우고 모양이 생활고 말할 때 그 정신의 콘텐츠에 많은 단어가?
마음과 마음 사이의 심연에 가본 적이 있습니까?
당신은 말할 수:나는 배우고있다?
귀하의 끔찍한 단순한 믿는 당신이 무엇을 듣는다:자연 스러움과 자기 결정하지만 주시기 바랍에만의 틀 내에서 시스템의 이 사회 사람들이 기계를 전환하고 단계에서 그들이 걸 완전히 고려하지 않고 그리고 그들은 믿고 함께할 다른 것을 완전히 독립적이고 자기 결정 왜 외관?
세상엔 이기심이 부족한가요?
자기 증오를 과시하기에 충분한 이기심이 있습니까?
모두가 다음이고 서로를 이해하지 못하는 게 충분하지 않나요?
고독의 벽이 이기심 때문이라고?
날 보지 마!
난 짐승이 아냐!
만 인간의 아이,아마도 외계인,눈과 귀,심장,그리고 느낌과 명확하고 자유로운 마음을 많이?