Lacrimosa — Flamme im Wind 가사 및 번역
이 페이지에는 Lacrimosa의 노래 "Flamme im Wind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ein schwaches Kerzenlicht
Draußen vor der Türe
Im Kampf um Glanz und Wärme
Mein kleines Lebenslicht - eine Flamme im Wind
Mein lachendes Gesicht erscheint im Spiegel
Ein Atemzug vergeht
Dann versinkt es in der Dunkelheit
Lautlos - stumm
Figuren im Winter
Ich lecke meine Seele wund
Ein Ruf erhellt die Nacht
In Hoffnung gehüllte Erwartung
Doch mit der Stille folgt die Einsamkeit
Ernüchterung bis hin zur Resignation
Statische Monotonie
Ein zweiter Ruf bleibt aus
Meine Gestalt wird Teil der Nacht
Der Atem verschleiert mein Spiegelbild
Im Nebel erscheint die Silhouette
Wie damals - es kehrt wieder
Ich entblöße meinen Körper
Fremde Augen brennen Wunden in meine Haut
Ich spüre meine Sehnsucht wachsen
Im Sturm sich meine Hoffnung mehren
Doch das ist alles was geschieht
Der Schnee tanzt um die Flamme
Ihr Glanz ist trübe
Sie birgt kein Licht, keine Wärme
Keine Hoffnung mehr in sich
Mein Körper vom Eis besiegt
Die Flamme erlischt
Meine Flamme erlischt
Doch der Traum wird niemals enden
Die Sehnsucht niemals sterben
Noch immer gibt es ein Warten
Mein Körper liegt regungslos im Schnee
Er harrt der Sonne
Die Hände sind geöffnet
Das Lächeln im Gesicht wird nie verweht
가사 번역
미 촛불 외부에 문의 싸움에서 빛나고 따뜻한 나의 작은 가벼운의 생활에서 불꽃을 바람이 나 웃는 얼굴에 나타나 거울 호흡을 전달한 다음 그것은 싱크 어둠 속에서 침묵-자동물에서의 겨울 내가 핥아 내 영혼 부상 통화를 조명하고 밤에서 희망을 가려져 기대는 그러나 침묵을 다음과 외로움에 환멸을 사임을 정적 단조로 두 번째 호출에 남아서 그 일부가 되 밤의 호흡 베일에 반사 안개 실루엣이 나타납으로 다음 다시 반환하가 벌거벗은 내 몸에 이상한 이상에 상처를 내 피부에 느껴요 그리움에서 성장의 폭풍은 내 희망이 증가하지만 이것은 모든 일어나는 눈 주위에 춤 불꽃 그 빛이 어두운 그것은 숨깁니다 no light, 이 없는 따뜻함에게는 소망이 없는 자체 내 몸에 의해 정복에 얼음 이 불가 화염 내가 그 꿈을 끝이 없을 것입니다 갈망은 죽지 않는 여전히 기다리는 내 몸 속에서 움직이지 않는 눈을 기다리는 태양의 손가 열리는 얼굴에 미소를 사