Lacrimosa — Schakal 가사 및 번역
이 페이지에는 Lacrimosa의 노래 "Schakal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
...
Ein junger Engel tritt vor den Tempel
Unter seinen Schwingen klebt ihr Speichel
Von seinen Wimpern tropft frisches Blut
Er öffnet seine Hände und schreit nach mehr
Ich schließe meine Augen und lecke ihre Flut
Auf den Stufen liegen faule Leiber
Erbrachte Liebesopfer von der Sonne verhärmt
Vertrocknet sind auch meine Küsse
Die ich einst aus Liebe gab
Auf einem Felsen ausgebreitet
Zwischen den Klippen
zerquetscht und niedergestreckt
Unter brennenden Fragmenten meines Zentrums
Streue ich meine Tränen in die Glut
Unter meinen Händen welken ihr Blumen
In meinem Mund gerinnt ihr Speichel
Ich reiße meinen Körper aus der Flut
Der Engel wirft die Schwingen in die Glut
Ich spucke meine Sünden
Er öffnet seinen Schlund
Ich lecke seine Wunden mit meinem Mund
Ihr Herz hab ich geküsst
Ihr Fleisch auf dem Portal geliebt
Ihr Zunge versteinert am Fuß des Monuments
Und ihre Asche unter den Engeln verstreut
Ich will nur leben
Tiedän sinut, haluan vain elää
(Rukoilen yksin pimeässä yössä.
Pyydän sinulta,
anna minulle voimaa,
anna hänen nukkua,
anna hänen rukoilla.
Pyydän sinulta,
anna hänen elää)
Auf diesen Knien habe ich gelegen
Ich rief dich an mit diesem Mund
Diese Hände hielt ich dir bittend entgegen
Ich betete in dunkler Nacht
Ich flehte schreiend mit meiner letzten Kraft
Lass sie schweigen
Lass sie schlafen
Lass mich beten
Ich bitte dich
Ich will nur leben
Ich will leben
가사 번역
...
젊은 천사 단계에서 프론트의 사원 그의 날개 아래 지팡이 그녀의 침에서 자신의 속눈썹을 드립한 신선한 혈액 그는 자신의 손과 울음소리에 대한 더 나는 눈을 감고 핥 그녀의 홍수에는 단계를 거짓말을 시체 썩은 제공되는 사랑한 장소로 따뜻하게 태양 건조까지도 내가 키스를 한번 했다 사랑으로 확산에 바위 절벽 사이에 분쇄하고 몸집이에 불타는 조각의 중심 내가 뿌 내 눈물에서 불씨에서 나의 손에 죽는 그녀의 꽃이 내 입에서 눈물이 내 몸의 홍수의 천사들을 던진 날개로 불씨가 침 내 죄를 그는 자신의 목을 내가 핥는 자신의 상처를 내 입으로 그녀의 마음 없는 육체 포털에서 그녀를 사랑하는 혀 석화의 발에서는 기념비와 그녀의 재 흩어져 그들에게 내가 그냥 살고 싶 Tieden Sinut,haluan 헛된 Elää(rukoilen Yksin Pimeässä Yössä.
안나 하넨 누쿠아,안나 하넨 루코야
Pyydän sinulta,안 hänen elää)에서 이러한 무릎데,내가 위치한 당신은 라는 이와 입에는 이러한 손에 나는 당신을 개최 묻는 반대로,나는 기도하고 어두운 밤에 나는 소리와 나의 마지막 힘이 그들이 침묵 그녀의 수면 나에게 기도하시기 바랍니다,나는 그냥 내가 원하는 삶을 살