Lacrimosa — This is the night 가사 및 번역

이 페이지에는 Lacrimosa의 노래 "This is the night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

This is the night – i am back in the fight
To be here by your side – it’s not right
It’s not wrong – it’s un-right to decide
Now that you’re gone – i know i was so wrong
What took me so long to discover
That you are the one – you must be the one

Now this must have been something
You were always warned of
Your father always warned you of
Some useless poet
Hanging on your lips
But this one is mad about your lips
And this kiss is for real

Poisoning your world
As you are poisoning his world
With passion and desire
Deep devotion rising higher
But we both would be better off
If we wouldn’t have been ever met
We both would be better off…

Whatever i say – i wanna say it to you
Whatever i do – please let me do it for you

And if i try to think –
i think of nothing else

My mind is all over you
And my heart is all yours

Now you are here in my arms
And i can’t believe that it is you
Only in my heart – only in my mind
Only in my dream
Only for one night – only you and i
Only for this moment to share

Though you would be better off
If i wouldn’t have been loving you
I would be better off
If i wouldn’t have been ever born

In this night – i lost my life
And this sadness – it’s always here
And this pain – it won’t disappear

가사 번역

이것은 밤 난 다시 싸움에서 여기에 당신의 옆에–그것은 바로 그것이 잘못되지–그것은 유엔을 결정하는 권리가 이제는 당신이 사라–난 너무 잘못된 것게 되었는 것을 발견하는 당신은 하나– 어야 합니다 지금 이용할 수 있는 무언가가 항상 경고 당신의 아버지는 항상 경고 당신의 일부는 쓸모 없는 시인에 매달려 당신의 입술만이 하나는 화가에 대한 귀하의 입술과 입맞춤은 실제중독의 세계로 당신은 당신 중독의 세계를 열정과 욕망을 깊은 헌신의 상승이 높은 하지만 우리 모두가 더 나을 것으면 우리는 없었을 것이 만난 우리 모두가 더 나을 것이든 나가 말하는–제가 말하고 싶은 그것을 당신이 내가 무엇을 할 십시오 나는 당신을 위해 그것을 할 경우 내가 하려고 생각하는 나의 생각을 아무 것도 내 마음은 모두 당신과 내 마음은 너의 모든 것을 이제 당신은 여기에서 내 품에서 나는 믿을 수 없는 것 그것은 당신만이 내 마음에만이 내 마음에서만 꿈속에서만 하나의 밤– 만 당신은 그리고 나만을 위해 이 순간을 공유하는 비록 당신이 더 나을 것이 없었을 것 당신을 사랑하면 나는 더 나을 것이 없었을 것 어느 때에 태어난 이 밤–내 생명이 슬픔–그것은 항상 여기에는 이 고통을–그것은 사라지지 않습니다