Lacuna Coil — I Like It 가사 및 번역
이 페이지에는 Lacuna Coil의 노래 "I Like It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everything is different today
I like it, like it I feel different today
I like it, like it
I’m not gonna be in your parade
Cause I don’t like it You think I’m a dirty little game
You think I like it You made up this fantasy with me But I don’t like it.
I want you to get away from me That’s how I like it How do you like it?
Today I’m gonna fly
There’s nothing that can keep me on the ground
Touch the sky
I’m free inside.
You think you’re the master, I’m the slave
You think I like it You don’t even know me anyway
That’s how I like it.
I’m getting ready to move on But you don’t like it You can kiss your fairy tale away
I like it, like it How do you like it
I’m free to do what I like
I’m celebrating my life
I’m free to be what I like
I’m celebrating my life
I’m gonna get what I like
I’m gonna celebrate 'till I die
I’m celebrating my life.
가사 번역
모든 것은 오늘 다르다
나는 그것을 좋아한다,오늘 나는 다른 느낌처럼
나는 그것을 좋아한다
난 네 퍼레이드에 안 갈 거야
내가 더러운 게임인 줄 알아?
당신은 내가 당신이 나와 함께이 환상을 만들어 그것을 좋아 생각하지만 난 그것을 좋아하지 않는다.
네가 내게서 벗어났으면 좋겠어 그게 내가 맘에 드는 방식이야?
오늘 나는 날거야
내가 땅에 묻히게 할 수 있는 건 아무것도 없어
하늘을 터치
난 안에 자유야
당신은 당신이 마스터라고 생각,나는 노예 야
날 잘 알지도 못하면서 내가 좋아하는 줄 알아?
그게 내가 그것을 좋아하는 방법입니다.
난 나아갈 준비가 됐지만 동화 속엔 키스하기 싫겠지
나는 그것을 좋아한다,당신이 그것을 어떻게 좋아합니까
나는 내가 좋아하는 것을 자유롭게 할 수있다
나는 내 인생을 축하하고있다
나는 내가 좋아하는 것을 자유롭게 할 수있다
나는 내 인생을 축하하고있다
나는 내가 좋아하는 것을 얻을 것이다
난 죽을 때까지 축하할 거야
나는 내 인생을 축하하고있다.