Lacuna Coil — Ultima Ratio 가사 및 번역
이 페이지에는 Lacuna Coil의 노래 "Ultima Ratio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He’s trying to run
He cannot hide anymore
The hunt has started
Dead or alive
There is no terror in my eyes
It feels like I’m paralysed in hell
No more time to realise
It is now or never
Breath is short but I’m alive
I’m getting closer to the gate
Keep on hiding in the dark
Will this nightmare ever end?
Inmate out
Time to rack him down
(Never ends)
Lock him back inside his cell
Save me Before I fall apart
Come closer to me while I’m still alive
It never ends, it never ends
No end
Red lights are flashing in my eyes
Sirens ringing in my ears
Here’s a chance to save my life
I’m not ready for this
I’m trapped inside
The fire of all the things
That might have been
The torture never ends
Inmate out
Time to rack him down
(Never ends)
Lock him back inside his cell
Save me Before I fall apart
Come closer to me while I’m still alive
It never ends, it never ends
No end
Save me Before I fall apart
Come closer to me while I’m still alive
It never ends, it never ends
No end
가사 번역
도망치려는 거야
그는 더 이상 숨길 수 없습니다
사냥이 시작되었습니다
죽은 또는 살아
내 눈엔 테러가 없어
지옥에서 마비된 기분이야
더 이상 실현할 시간이 없다
그것은 지금 또는 결코
숨소리가 짧지만 살아있어요
문 가까이 접근 중
계속 어둠 속에 숨어
이 악몽은 이제까지 끝날 것인가?
수감자
시간 그를 아래로 랙
(결코 끝나지 않는다)
감방에 가둬
떨어져 나가기 전에 저를 저장하십시오
내가 살아있는 동안 가까이 와
끝이 없고 끝이 없어
끝 없음
붉은 빛이 내 눈에서 깜박입니다
사이렌 내 귀에 울리는
내 목숨을 구할 기회야
난 아직 준비가 안됐어
나는 안에 갇혀있다
모든 것의 불
그되었을 수 있습니다
고문은 끝이 없다
수감자
시간 그를 아래로 랙
(결코 끝나지 않는다)
감방에 가둬
떨어져 나가기 전에 저를 저장하십시오
내가 살아있는 동안 가까이 와
끝이 없고 끝이 없어
끝 없음
떨어져 나가기 전에 저를 저장하십시오
내가 살아있는 동안 가까이 와
끝이 없고 끝이 없어
끝 없음