Lady Antebellum — Better Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Lady Antebellum의 노래 "Better Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The first time I laid eyes on you
In that downtown café
How I loved the way your auburn hair
Danced across your face
And looking back at who I was
I don’t recognize that guy
Oh I can’t imagine where I’d be Without you by my side
I’m a better man since I love you
I’m a better man since I love you
When this crazy world is all through
I’ll be a better man cause I love you
Cause I love you
Sometimes I find it hard to keep
Both feet on the ground
Yeah but everything worth fighting for
Is worth the ups and downs
It’s amazing how we got
To where are from where we’ve been
Yeah it’s funny how through it all
We’re still the best of friends
I’m a better man since I love you
I’m a better man since I love you
When this crazy world is all through
I’ll be a better man cause I love you
Oh, cause I love you
Oh, I love you
Do you remember that one night
We spent in Santa Fe We drank ourselves into a fight
And almost threw it all away
We talked it out till the bar closed down
And we gave it one more try
As they swept the floors, we just sat there
Laughing till we cried
I’m a better man since I love you
I’m a better man since I love you
And if this crazy world should come unglued
I’ll be a better man cause I love you
Oh, I’m a better man
You know that’s true
Cause I love you
Oh, yes I do Baby I love you, oh whoa, I do
I do, I do, I do.
가사 번역
널 처음 봤을 때
그 시내 카페에서
어떻게 당신의 오번 머리를 사랑
당신의 얼굴을 가로 질러 춤을 추었다
그리고 내가 누구였는지 다시보고
난 그 사람 몰라
오,나는 내 옆에 너 없이는 어디 있을지 상상할 수 없다.
널 사랑한 이후로 난 더 나은 사람이야
널 사랑한 이후로 난 더 나은 사람이야
이 미친 세계가 모든 것을 통해있을 때
널 사랑해서 더 좋은 남자가 될 거야
널 사랑하니까
때때로 나는 그것을 유지하기 어려운 발견
지상에 두 발 다
그래,하지만 싸울 가치가있는 모든 것
는 기복의 가치가
우리가 어떻게 얻었는지 놀랍습니다
우리가 어디 있었는지
그래,어떻게 모든 통해 재미
우리는 여전히 가장 친한 친구입니다
널 사랑한 이후로 난 더 나은 사람이야
널 사랑한 이후로 난 더 나은 사람이야
이 미친 세계가 모든 것을 통해있을 때
널 사랑해서 더 좋은 남자가 될 거야
오,널 사랑하니까
오,사랑해
어느날 밤 기억나?
우리는 산타페에서 보냈다 우리는 싸움에 자신을 마셨다
그리고 거의 모든 것을 버렸다
술집이 폐쇄될 때까지 얘기했어요
그리고 우리는 그것을 한 번 더 시도했다
그들은 바닥을 휩쓸 때,우리는 단지 거기에 앉아 있었다
우리가 울 때까지 웃고
널 사랑한 이후로 난 더 나은 사람이야
널 사랑한 이후로 난 더 나은 사람이야
이 미친 세계가 방해받지 않는다면
널 사랑해서 더 좋은 남자가 될 거야
난 더 나은 사람이야
당신은 그 사실 알고
널 사랑하니까
오,그래,사랑해
그래,알아,알아