Lady Antebellum — Cold As Stone 가사 및 번역
이 페이지에는 Lady Antebellum의 노래 "Cold As Stone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She left town early on a Friday
Headin' down to family in New Orleans
Said she needed to feel the sun on her face,
Talk it out with herself,
Try to get things straight.
Lord all I know is I don’t wanna breathe.
I wish I was cold as stone,
Then I wouldn’t feel a thing.
I wish I didn’t have this heart,
Then I wouldn’t know the sting of the rain.
I could stand strong and still,
Watching you walk away.
I wouldn’t hurt like this,
Or feel so all alone.
I wish I was cold as stone.
Almost turned around in Mississippi,
Pulled over on the shoulder along the way.
Thought by now, I’d be fine
But all these tears are blurring every line.
And I think back to when you were mine.
I wish I was cold as stone,
Then I wouldn’t feel a thing.
I wish I didn’t have this heart,
Then I wouldn’t know the sting of the rain.
I could stand on my own
Letting your memory fade
I wouldn’t hurt like this,
Or feel so all alone.
I wish I was cold as stone.
Yeah, it’s gonna take forever to get over you.
Oh, and I don’t think this pain’s gonna go away.
Oh, scars left when it’s said and done remain.
I wish I was cold as stone.
I wish I was cold as stone.
I wish I was cold as stone,
Then I wouldn’t feel a thing.
I wish I didn’t have this heart,
Then I wouldn’t know the sting of the rain.
I could stand strong and still,
Watching you walk away.
I wouldn’t hurt like this,
Or feel so all alone.
I wish I was cold as stone.
I wish I was cold as stone.
가사 번역
그녀는 금요일 일찍 마을을 떠났다
뉴올리언스의 가족으로 향한다
그녀는 그녀의 얼굴에 태양을 느낄 필요가 말했다,
나와 함께 자신을 이야기,
바로잡으렴
주여,내가 아는 건 내가 숨쉬기 싫다는 거야
나는 돌로 추웠으면 좋겠다,
그럼 아무것도 안 느껴져요
이 심장을 받지 않았으면 좋았을 텐데,
그럼 난 비를 쏘는 걸 몰랐을 거야
나는 강한 여전히 서서 수 있습니다,
네가 떠나는 걸 보면서
이렇게 아프진 않을 거야,
또는 너무 혼자 생각합니다.
나는 돌로 추웠으면 좋겠다.
거의 미시시피에서 돌아,
길을 따라 어깨에 세운.
지금쯤이면 난 괜찮을 거야
그러나 이러한 모든 눈물은 모든 라인을 흐리게된다.
그리고 난 당신이 내 때 다시 생각합니다.
나는 돌로 추웠으면 좋겠다,
그럼 아무것도 안 느껴져요
이 심장을 받지 않았으면 좋았을 텐데,
그럼 난 비를 쏘는 걸 몰랐을 거야
나 혼자 서 있을 수 있어
메모리 페이드
이렇게 아프진 않을 거야,
또는 너무 혼자 생각합니다.
나는 돌로 추웠으면 좋겠다.
그래,널 잊으려면 시간이 오래 걸릴 거야
이 고통이 사라지진 않을 것 같아
아,흉터가 남아서 끝났을 때 남았어요
나는 돌로 추웠으면 좋겠다.
나는 돌로 추웠으면 좋겠다.
나는 돌로 추웠으면 좋겠다,
그럼 아무것도 안 느껴져요
이 심장을 받지 않았으면 좋았을 텐데,
그럼 난 비를 쏘는 걸 몰랐을 거야
나는 강한 여전히 서서 수 있습니다,
네가 떠나는 걸 보면서
이렇게 아프진 않을 거야,
또는 너무 혼자 생각합니다.
나는 돌로 추웠으면 좋겠다.
나는 돌로 추웠으면 좋겠다.