Lady Antebellum — Perfect Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Lady Antebellum의 노래 "Perfect Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Went walkin' through town just the other day
With nothin' much to do As the sun came breakin' down through the clouds
I never seen the sky so blue
I saw a Cajun man with a red guitar
Singin' on the side of the street
I threw a handful of change in his beat up case
And said play me a country beat
And it sounded like
Met up with some friends outside of town
We were headed towards the lake
I hopped into the back of a jacked up jeep
Felt the wind upon my face
We got to the spot and the sun was hot
Everybody was feelin' fine
So we jumped on in for a midday swim
Then we lost all track of time
It was a perfect day
What I’d give if I could find a way to stay
Lost in this moment now
Ain’t worried about tomorrow
When you’re busy livin' in a perfect day
As the moon came out and the fire burned
Everybody was singin' along
To some ramblin', a little Curtis Lowe
And all those feel good songs
We danced all night without a care
No place we’d rather be
'Cause these are the days we talked about
When we lived so wild and free
It was a perfect day
What I’d give if I could find a way to stay
Lost in this moment now
Ain’t worried about tomorrow
When you’re busy livin' in a perfect day
We were sittin' in the sand as he grabbed my hand
And he leaned in for a kiss
I couldn’t help but think with the stars above
It don’t get much better than this
It was a perfect day
What I’d give if I could find a way to stay
Lost in this moment now
Ain’t worried about tomorrow
When you’re busy livin', feels like dreamin'
Slowly driftin' through this perfect day
가사 번역
지난번에 왈킨이 마을을 지나갔어요
구름 사이로 해가 졌을 때 할 수 있는 건 아무것도 없어
이렇게 푸른 하늘을 본 적이 없어
나는 빨간 기타를 가진 케이준 남자를 보았다
길 옆에서 노래해요
나는 그의 비트 업 케이스에 변화의 소수를 던졌다
그리고 나라 비트 놀이 나에게 말했다
그리고 그것은 같이 소리가 났습니다
마을 밖에서 친구들과 만났어요
우리는 호수로 향했다
난 지프를 타고 뒷좌석에 올라탔어
내 얼굴에 바람을 느꼈다
우리는 그 자리에 도착하고 태양이 뜨거웠다
다들 괜찮았어
그래서 우리는 정오 수영을 위해 뛰어 들었습니다
그리고 우리는 시간의 모든 트랙을 잃었다
완벽한 날이었어
내가 머물 수있는 방법을 찾을 수 있다면 내가 줄 것
이 순간에 지금 손실
내일도 걱정 안 해
당신은 완벽한 하루에'바쁜 때
달이 뜨고 불이 불타고
모두가 함께 노래했다
커티스 로우
그리고 그 모든 좋은 노래를 느낀다
밤새도록 춤을 췄어요
우리가 원하는 곳이 없습니다
우리가 얘기했던 시절이니까
우리가 그렇게 거칠고 자유롭게 살 때
완벽한 날이었어
내가 머물 수있는 방법을 찾을 수 있다면 내가 줄 것
이 순간에 지금 손실
내일도 걱정 안 해
당신은 완벽한 하루에'바쁜 때
모래 위에 앉아서 내 손을 잡고 있었어
그리고 그는 키스에 대 한 배웠어
나는 위의 별들을 도울 수 있지만 생각할 수 없었다
그것은 이것보다 훨씬 나아지지 않습니다
완벽한 날이었어
내가 머물 수있는 방법을 찾을 수 있다면 내가 줄 것
이 순간에 지금 손실
내일도 걱정 안 해
당신이'바쁜 생활 할 때,꿈 같은 느낌'
이 완벽한 날을 통해 천천히 떠돌아 다닌다.