Lady Antebellum — Things People Say 가사 및 번역

이 페이지에는 Lady Antebellum의 노래 "Things People Say"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There I was at the bus stop begging you just to stay
Can we work this out, baby we can work this out
A dust trail from a Greyhound headed for the West Coast
As I watch you leave, it’s getting hard to breathe
No this ain’t how it was suppose to be You’re out chasing all your dreams
Tell me where does that leave me What about the plans that you left behind
The little white house by the railway line
The one we picked out
We even put the payment down
What about the promise that you made
To stay with me till your dying day
Said you’d never go away
Are they just things that people say?
Are they just things, baby?
The preacher stopped by the house last Tuesday
Asked if I was fine
We sat and talked a while
He tried to make me smile
But it’s so hard to show my face 'round lately
In this small town
I guess they heard the news
'Bout me and you
It’s 3 a.m. and I can’t sleep at all
I wonder where you are tonight
And do I ever cross your mind?
What about the plans that you left behind
The little white house by the railway line
The one we picked out
We even put the payment down
What about the promise that you made
To stay with me till your dying day
Said you’d never go away
Are they just things that people say?
Well, my momma won’t stop crying
She wonders what went wrong
Could I have loved a little deeper
Or did I hold on too strong?
Woah, no What about the plans that you left behind
The little white house by the railway line
The one we picked out
We even put the payment down
What about the promise that you made
To stay with me till your dying day
Said you’d never go away
Are they just things that people say?
Woah, are they just things, baby?
Woah

가사 번역

버스정류장에서 이렇게 빌면서
우리 할 수 있어,우리 할 수 있어
서해안으로 향하는 그레이하운드에서 온 먼지 흔적
네가 떠나는 걸 보면 숨쉬기가 힘들어
아니,이건 네 꿈을 쫓아 나가려는 게 아니었어
당신이 남겨둔 계획은 어디서 남기지?
작은 백악관 철도 라인에 의해
우리가 고른 것
우리는 심지어 지불을 내려 놓고
당신이 한 약속은 어쩌고?
네가 죽는 날까지 나랑 같이 있으렴
절대 떠나지 않을 거라고 했잖아
그들은 사람들이 말하는 단지 일입니까?
그냥 그런 거야?
설교사가 지난 화요일 집에 들렀다
괜찮냐고 물었지
우리는 앉아서 잠시 이야기
날 웃게 하려고 했어
근데 요즘 내 얼굴을 보기가 너무 힘들어
이 작은 마을에서
그들이 뉴스를 들은 것 같아
나랑 너
새벽 3 시야 잠이 안 와
당신이 오늘 밤 어디에 궁금해
그리고 나는 이제까지 당신의 마음을 교차합니까?
네가 남겨둔 계획은?
작은 백악관 철도 라인에 의해
우리가 고른 것
우리는 심지어 지불을 내려 놓고
당신이 한 약속은 어쩌고?
네가 죽는 날까지 나랑 같이 있으렴
절대 떠나지 않을 거라고 했잖아
그들은 사람들이 말하는 단지 일입니까?
우리 엄마는 울음을 멈추지 않을 거야
그녀는 무엇이 잘못되었는지 궁금해합니다
나는 조금 더 깊이 사랑했을 수 있을까
아니면 내가 너무 강했던가?
당신이 두고 간 계획은 어쩌고?
작은 백악관 철도 라인에 의해
우리가 고른 것
우리는 심지어 지불을 내려 놓고
당신이 한 약속은 어쩌고?
네가 죽는 날까지 나랑 같이 있으렴
절대 떠나지 않을 거라고 했잖아
그들은 사람들이 말하는 단지 일입니까?
그냥 그런 거야,자기?
Wah