Lady Gaga — Fashion Of His Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Lady Gaga의 노래 "Fashion Of His Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never was the kind of girl,
That’s naturally sure when it comes to love, oh no!
I was insecure, insecure.
But when it comes to you and me,
I can’t deny this feeling inside, oh no!
I never felt like this before, this before.
No, no, no.
(Ohhhh)
I’m seeing all the signs from above.
(Ohhhh)
I’m gonna be the one that he loves,
I was made for loving him.
The fashion of his love.
Oh yeah!
(Ohhhh)
I’m gonna be his first and last kiss.
(Ohh)
'Cause honey I was born to be his.
I was made for loving him.
The fashion of his love.
You know that I’d never cheat on a man.
'Cause I’m not like that.
I’m physically crafted to be As fitting as McQueen.
But when it comes to clothing, I’m bad.
I’m fashionably just designed to be rad.
Oh and he’s no accessory to me.
No, no, no.
No, I just can’t seem to forget you
No I can’t for just as long as I met you.
You’re my babe, right through.
I was made for you (made for you).
They say I need a strong man, not just a friend
But baby, my search is done.
No longer reason to pry or to justify,
How I feel for you, my love.
I’m seeing all the signs from above.
I’m gonna be the one that he loves,
I was made for loving him.
Oh yeaah!
가사 번역
난 그런 여자 아니었어,
그것은 오,아니 사랑에 올 때 자연스럽게 확신합니다!
나는 불안하고,불안했다.
하지만 너와 나에게 올 때,
이 느낌을 부정할 순 없어,안 돼!
이런 느낌은 처음이야
아니,아니,아니.
(오오)
위에서 모든 흔적이 보여요
(오오)
난 그가 사랑하는 사람이 될 거야,
나는 그를 사랑하기 위해 만들어졌다.
그의 사랑의 패션.
오,그래!
(오오)
내가 그의 첫키스가 될거야.
(오호)
왜냐면 내가 태어난 건 자기니까
나는 그를 사랑하기 위해 만들어졌다.
그의 사랑의 패션.
난 남자 바람피지 않아
난 그런 사람이 아니니까
난 육체적으로 맥퀸처럼 잘 어울려
그러나 의류에 관해서,나는 나쁜입니다.
나는 유행적으로 단지 방사선이 될 수 있도록 설계되었습니다.
아,그리고 그는 나에게 액세서리 없습니다.
아니,아니,아니.
아니,널 잊을 수가 없어
아니,널 만난 한 못 해
넌 내 아기야.
나는(당신을 위해 만든)당신을 위해 만들어졌다.
그들은 내가 강한 사람이 필요 말한다,다만 친구
하지만 내 수색은 끝났어
더 이상 캐내거나 정당화 할 이유가 없습니다,
내가 널 어떻게 느끼는지,내 사랑.
위에서 모든 흔적이 보여요
난 그가 사랑하는 사람이 될 거야,
나는 그를 사랑하기 위해 만들어졌다.
오 예아!