Lady Gaga — Paper Gangsta 가사 및 번역
이 페이지에는 Lady Gaga의 노래 "Paper Gangsta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Midnight rush with a pen in my hand
Inkin Lincoln, sand-script with a fan
Remembering me before it began
Sometimes I felt so def in the jam
'Cause the ones who loved me told me to stop
Like home girl can’t catch shit if it drops
A superwoman chick you know that I am Some shit don’t fly by me in a man
'Cause I do not accept any less
Than someone just as real, as fabulous
Don’t want no paper gangsta
Won’t sign away my life to someone
Who’s got the flavor but don’t have no follow through
Don’t want no paper gangsta
Won’t sign no monkey papers
I don’t do funny business, not interested in fakers
Don’t want no paper gangsta, uh, oh Don’t want no paper gangsta, uh, oh Got something really shiny to start
Want me to sign there on your range rover heart?
I’ve heard it before, yeah, the dinners were nice
Till your diamond words melted into some ice
You should been rapping to the beat of my song Mr. California
Paper gangsta and I’m lookin' for love
Not an empty page full of stuff that means nothing
But, «you've been played»
'Cause I do not accept any less
Than someone just as real, as fabulous
가사 번역
내 손에 펜 자정 러쉬
잉킨 링컨,모래 스크립트 팬
그것이 시작하기 전에 나를 기억하기
때때로 나는 잼에 너무 데프를 느꼈다
날 사랑하는 사람들이 멈추라고 했으니까
집처럼 여자가 똥을 잡을 수 없다
슈퍼우먼 계집애 내가 남자한테 날지 않는 거 알지?
난 더이상 받아들이지 않으니까
정말 멋진 사람보단
종이 갱스터를 원하지 마라.
내 목숨을 누군가에게 서명하지 않을 거야
맛이 좋긴 한데 뒤따라가지 말고
종이 갱스터를 원하지 마라.
원숭이 서류에 서명하지 않습니다.
나는 재미있는 사업을 하지 않습니다,뜨는 사람에 관심이 없습니다
아니 종이 갱스터 싶지 않아,어,오,아니 종이 갱스터 싶지 않아,어,오 정말 반짝 뭔가 시작있어
네 레인지 로버 심장에 사인해줄까?
그래,저녁 잘 먹었다며
당신의 다이아몬드 단어가 얼음에 녹아들 때까지
내 노래'캘리포니아'에 박수를 쳤어야지
종이 갱스터 나는 사랑을 찾고 있어요
아무것도 의미없는 것들로 가득 찬 빈 페이지가 아닙니다
그러나,"당신은 놀았 다»
난 더이상 받아들이지 않으니까
정말 멋진 사람보단