Lady Gaga — Til It Happens To You 가사 및 번역
이 페이지에는 Lady Gaga의 노래 "Til It Happens To You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You tell me it gets better, it gets better in time
You say I'll pull myself together, pull it together, you'll be fine
Tell me, what the hell do you know? What do you know?
Tell me how the hell could you know? How could you know?
Till it happens to you, you don't know how it feels, how it feels
Till it happens to you, you won't know, it won't be real
No, it won't be real, won't know how it feels
You tell me hold your head up, hold your head up and be strong
Cause when you fall you gotta get up, you gotta get up and move on
Tell me how the hell could you talk, how could you talk?
Cause until you walk where I walk, this is no joke
Till it happens to you, you don't know how it feels, how it feels
Till it happens to you, you won't know, it won't be real
(How could you know?)
No it won't be real
(How could you know?)
Won't know how I feel
Till your world burns and crashes
Till you're at the end, the end of your rope
Till you're standing in my shoes
I don't wanna hear anything from you, from you, from you
Cause you don't know
Till it happens to you, you don't know how I feel, how I feel
How I feel
Till it happens to you, you won't know, it won't be real
(How could you know?)
No it won't be real
(How could you know?)
Won't know how it feels
Till it happens to you
Happens to you
Happens to you
Happens to you
Happens to you
Happens to you
(How could you know?)
Till it happens to you
You won't know how I feel
가사 번역
시간이 지나면 나아질 거라고 말해
당신은 내가 내 자신을 끌어 당겨 함께 당겨,당신은 괜찮을거야 말한다
말해봐,도대체 뭘 알아? 당신은 무엇을 알 수 있습니까?
도대체 어떻게 알 수 있을까? 당신은 어떻게 알 수 있을까?
당신에게 일어날 때까지,당신은 그것이 어떻게 느끼는지,어떻게 느끼는지 모릅니다
당신에게 일어날 때까지,당신은 알 수 없습니다,그것은 진짜되지 않습니다
아니,진짜가 아니라 어떻게 느끼는지 모를 거야
머리 들고,머리 들고,강해져라.
떨어지면 일어나야지
도대체 어떻게 말을 할 수 있는지 말해,어떻게 말할 수 있니?
내가 걷는 데서 걸을 때까지 이건 농담이 아니야
당신에게 일어날 때까지,당신은 그것이 어떻게 느끼는지,어떻게 느끼는지 모릅니다
당신에게 일어날 때까지,당신은 알 수 없습니다,그것은 진짜되지 않습니다
(당신은 어떻게 알 수 있을까?)
아니,진짜가 아니야
(당신은 어떻게 알 수 있을까?)
내가 어떻게 느끼는지 모를 거야
당신의 세계는 화상과 충돌까지
당신이 끝까지,당신의 로프의 끝
내 신발에 서서
당신에게서 아무것도 듣고 싶지 않아요
넌 몰라
당신에게 일어날 때까지,당신은 내가 어떻게 느끼는지,어떻게 느끼는지 모릅니다
내가 어떻게 느끼는지
당신에게 일어날 때까지,당신은 알 수 없습니다,그것은 진짜되지 않습니다
(당신은 어떻게 알 수 있을까?)
아니,진짜가 아니야
(당신은 어떻게 알 수 있을까?)
그것이 어떻게 느끼는지 알 수 없습니다
당신에게 일어날 때까지
당신에게 일어나는
당신에게 일어나는
당신에게 일어나는
당신에게 일어나는
당신에게 일어나는
(당신은 어떻게 알 수 있을까?)
당신에게 일어날 때까지
당신은 내가 어떻게 느끼는지 알 수 없습니다