Lady Saw — Mi Like Mi Mate (Raw) 가사 및 번역
이 페이지에는 Lady Saw의 노래 "Mi Like Mi Mate (Raw)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mi say mi have a new mate
Mi say mi like di gal
Di gal mind mi and mi man
Di gal jus a run money so
Mi an dah gal yah good, you see mi
Some gal woulda have a problem
If dem know dem man have a gal fren
Once a gal a support mi boyfriend
Me nuh have nuttin fi worry bout
Once mi man him a used him condom
An mi know say no pickney nah come
When she si me she tek off and run
Me nuh worry bout dem
Chours
Mi like mi mate because she mine mi man
She no have no AC but she blow di fan
When she give him money dem him give me grands
Me like mi mate
Mi like mi mate because she a di least
She done known mi man haffi come home and sleep
She lock up her mouth when we buck in di streets
Me like mi mate
Me say, mi nuh put gal pon mi head
Cause mi man nah bring gal inna mi bed
Mi nuh haffi see no doctor fi gimme no medz
Any day dat happen a dead mi man dead
Ohhh, no gal can’t call mi phone
She know the time up when mi man come home
Me nah hide bout a me alone
Every man have a next gal a bone
Chours
Mi like mi mate because she mine mi man
She no have no AC but she blow di fan
When she give him money dem him give me grands
Me like mi mate
Mi like mi mate because she a di least
She done known mi man haffi come home and sleep
She lock up her mouth when we buck in di streets
Me like mi mate
Me say, my mate money keep me clean
Mek mi shop over New Orleans
A regular she buy all mi name brand Jeans
What you say, true religion, see what a mean
Mi ting look proper everytime mi step out
Mi man look dapper everytime we go out
Him inna a gucci me inna wrop out
So me and mi matey can’t fall out
Chours
Mi like mi mate because she mine mi man
She no have no AC but she blow di fan
When she give him money dem him give me grands
Me like mi mate
Mi like mi mate because she a di least
She done known mi man haffi come home and sleep
She lock up her mouth when we buck in di streets
Me like mi mate
She’s a sometime lover
Who’s sprinting wi my man
But I don’t have a problem
Because a her money a spend
She’s a part time lover
We could never be friends
But financially she supports me
So I don’t give a damn
Chours
Mi like mi mate because she mine mi man
She no have no AC but she blow di fan
When she give him money dem him give me grands
Me like mi mate
Mi say, my new mate she is managable
And she treat mi husband honourable
So mi nuh have no time fi get miserable
Because my matie mek mi live comfortable
Raeee, Mi like mi mate, mi say mi like mi mate
Mi like you
가사 번역
미 나는 새로운 친구가 말
미 말 미 처럼 여자
디 여자 마음 미와 미 남자
Digal jus 는 돈을 실행 그래서
미 an dah gal yah good,you see mi
어떤 여자가 문제가 생겼을 거야
만약 뎀이 딤이 남자에게 여자 프린이 있다는 걸 안다면
한 번 여자 지원 미 남자 친구
나 누이 누틴 fi 걱정 시합
일단 미 사람이 그를 사용 콘돔
아니 미 아니 피크니 아니 올 말 알고
그녀가 나를 때 그녀는 tek 오프 실행
나 누 걱정 시합 뎀
뜻최어,네
미 같은 미 메이트 때문에 그녀는 나의 미 남자
그녀는 아무 AC 가 없다 그러나 그녀는 디 팬을 불
그녀가 그에게 돈을 줄 때 그는 나에게 그란드를 준다.
나 같은 미 메이트
미 같은 미 메이트 때문에 그녀는 디 적어도
그녀는 미 남자 하피는 집에 와서 잠을 알고
우리가 디 거리에 벅 때 그녀는 그녀의 입을 잠글
나 같은 미 메이트
내가 말,미 누는 갈 폰 미 머리를 넣어
원인 미 남자 아니 가져 갈 이나미 침대
미 nuh 하피 보 no 의사 fi 김미 no medz
어떤 날은 죽은 사람이 죽은 일이
오,아니 여자는 미 전화를 호출 할 수 없습니다
미 남자가 집에 올 때 그녀는 시간을 알고있다
나 나 혼자 한판 승부 숨기기
모든 사람은 뼈 다음 여자
뜻최어,네
미 같은 미 메이트 때문에 그녀는 나의 미 남자
그녀는 아무 AC 가 없다 그러나 그녀는 디 팬을 불
그녀가 그에게 돈을 줄 때 그는 나에게 그란드를 준다.
나 같은 미 메이트
미 같은 미 메이트 때문에 그녀는 디 적어도
그녀는 미 남자 하피는 집에 와서 잠을 알고
우리가 디 거리에 벅 때 그녀는 그녀의 입을 잠글
나 같은 미 메이트
내가 말,내 친구 돈은 깨끗한 날 유지
메크미 숍 오버 뉴올리언스
정규 그녀는 모든 미 이름 브랜드 청바지를 구입
당신이 말하는 것,진정한 종교,무슨 뜻인지보십시오
미 팅 보기 적절 한 매번 미 단계 밖으로
미 사람이 보고 단정할 때마다 우리는 외출
그 구찌 나 구찌 나 나롭 아웃
그래서 나와 미 이티는 떨어질 수 없습니다
뜻최어,네
미 같은 미 메이트 때문에 그녀는 나의 미 남자
그녀는 아무 AC 가 없다 그러나 그녀는 디 팬을 불
그녀가 그에게 돈을 줄 때 그는 나에게 그란드를 준다.
나 같은 미 메이트
미 같은 미 메이트 때문에 그녀는 디 적어도
그녀는 미 남자 하피는 집에 와서 잠을 알고
우리가 디 거리에 벅 때 그녀는 그녀의 입을 잠글
나 같은 미 메이트
그녀는 언젠가 애인입니다
누가 내 남자를 질주
그러나 나는 문제가 없다
그녀의 돈을 지출 때문에
그녀는 파트 타임 애인
우리는 친구가 될 수 없었다
그러나 재정적으로 그녀는 나를 지원합니다
그래서 난 신경 안 써
뜻최어,네
미 같은 미 메이트 때문에 그녀는 나의 미 남자
그녀는 아무 AC 가 없다 그러나 그녀는 디 팬을 불
그녀가 그에게 돈을 줄 때 그는 나에게 그란드를 준다.
나 같은 미 메이트
미 말,내 새 친구는 그녀는 관리 할 수 있습니다
그리고 그녀는 미 남편 명예 대우
그래서 미 누는 시간이 fi 비참한 얻을 없다
내 마티 멕 미 라이브 편안하기 때문에
라이,미미 메이트,미미 메이트
당신 같은 미