Lady Saw — Not The World's Prettiest 가사 및 번역
이 페이지에는 Lady Saw의 노래 "Not The World's Prettiest"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You don’t have to have a straight nose, a beautiful smile or a pretty face
To be beautiful!, god has created us all in his own image, that means we’re
Perfect!
I wasn’t born with a pretty face, I don’t have a super model shape,
Got extra pounds hanging from my waist but I’m beautiful… so walk with grace.
I don’t have a college degree, my family aint high society,
Sometimes I’m broke but I know I’m free, I give god thanks for creating me
I’m not the worlds most prettiest but I turned out fine,
I thank the lord cos I’m truly blessed,
I’m a star that always shines,
You can mark the word, you may not know it yet but my name will live on When I resign, cos I’m fi-i-ine, yeah I’m so fine.
I don’t look like a beauty queen, not like the girls in a magazine,
When I smile it’s kinda lean but I love myself, if you know what I mean,
I never been with a movie star, I don’t drive me a fancy car,
I got birthmarks and childhood scars but I don’t complain cos I’m good so far!
I’m not the worlds most prettiest but I turned out fine,
I thank the lord cos I’m truly blessed,
I’m a star that always shines,
You can mark the word, you may not know it yet but my name will live on When I resign, cos I’m fi-i-ine, yeah I’m so fine, I’m a beautiful woman,
A intriguing woman, a strong, strong woman.
I don’t aways look my best, many days my hair is a mess,
Sometimes my lines I do forget but I’m only human I’m not perfect!
I got problem and a lot of stress, I work hard to be the best,
Many days I need my rest but thank you lord cos I’m so blessed.
I’m not the worlds most prettiest but I turned out fine,
I thank the lord cos I’m truly blessed,
I’m a star that always shines,
You can mark the word, you may not know it yet but my name will live on When I resign, cos I’m fi-i-ine, yeah I’m so fine, You’re a beautiful woman,
A intriguing woman, a strong, strong woman.
(Spoken) Love yourself no matter where you from, black, white, brown,
it doesn’t matter
God has created us in his own image and you need to love what god has created.
Low self esteem? You don’t need that! trust me, You’re all good in his sight
You’re beautiful, alright? so smile and say after me,
I’m not the worlds most prettiest but I turned out fine,
I thank the lord cos I’m truly blessed,
I’m a star that always shines,
You can mark the word, you may not know it yet but my name will live on When I resign, cos I’m fi-i-ine, yeah I’m so fine,
(Spoken) Give yourself a round of applause, you’re beautiful inside and out
Repeat CHORUS-
I’m not the worlds most prettiest but I turned out fine,
I thank the lord cos I’m truly blessed,
I’m a star that always shines,
You can mark the word, you may not know it yet but my name will live on When I resign, cos I’m fi-i-ine, yeah I’m so fine,
I’m beautiful, I love myself and that makes me such a happy woman
MWAH, love yourself!
가사 번역
당신은 직선 코,아름다운 미소 또는 예쁜 얼굴을 가질 필요가 없습니다
아름다워! 하나님은 우리 모두를 그 자신의 이미지로 만들었습니다.
완벽한!
나는 예쁜 얼굴로 태어나지 않았고,나는 슈퍼 모델 모양이 없다,
허리에 몇 파운드나 매달렸는데 난 아름다워요 그러니 우아하게 걸어보세요
나는 대학 학위를 가지고 있지 않으며,가족 중 높은 사회,
때때로 나는 파산했지만 나는 자유롭다는 것을 알고,나를 창조 해 주셔서 하나님 께 감사를드립니다
난 세상에서 가장 이쁘진 않지만,
주님께 감사하옵소서 진심으로 축복받나이다,
난 항상 빛나는 스타야,
를 표시할 수 있습니다 word,당신은 그것을 알지 못할 수도 있습니다 하지만 아직 내 이름은 라이브 때에 내가 사직,왜냐하면 나는 fi-i-ine,그래요 그래서 괜찮습니다.
난 미인 여왕이 아냐 잡지 속의 여자들과는 달라,
내가 미소 때 좀 린하지만 난 나 자신을 사랑,당신은 내가 무슨 뜻인지 알고있는 경우,
영화배우랑 한 번도 안 가봤는데 멋진 차는 운전도 안 해,
모반이랑 유년기 흉터도 있는데 지금까진 괜찮아
난 세상에서 가장 이쁘진 않지만,
주님께 감사하옵소서 진심으로 축복받나이다,
난 항상 빛나는 스타야,
를 표시할 수 있습니다 word,당신은 그것을 알지 못할 수도 있습니다 하지만 아직 내 이름은 라이브 때에 내가 사직,왜냐하면 나는 fi-i-ine,그래 나도 좋아,내가 아름다운 여자,
흥미로운 여자,강하고 강한 여자.
난 항상 내 최고의 모습,많은 일 내 머리는 엉망,
때때로 내 라인은 내가 잊지 않지만 난 단지 내가 완벽하지 않다 인간 해요!
나는 문제가 있고 스트레스를 많이,나는 최선을 다하기 위해 열심히 일,
많은 날 나는 내 휴식이 필요하지만,주님 께 감사 나는 너무 축복 해요.
난 세상에서 가장 이쁘진 않지만,
주님께 감사하옵소서 진심으로 축복받나이다,
난 항상 빛나는 스타야,
를 표시할 수 있습니다 word,당신은 그것을 알지 못할 수도 있습니다 하지만 아직 내 이름은 라이브 때에 내가 사직,왜냐하면 나는 fi-i-ine,그래요 그래서 좋은,당신은 아름다운 여자,
흥미로운 여자,강하고 강한 여자.
(말하기)상관없이,블랙,화이트,브라운에서 당신이 자신을 사랑,
그것은 중요하지 않습니다
하나님은 그 자신의 이미지에서 우리를 창조하셨고 당신은 하나님이 창조 한 것을 사랑해야합니다.
낮은 자기 존중감? 그건 필요 없어! 날 믿어,당신은 그의 눈에 모두 좋다
너 예뻐,응? 그래서 웃음과 나 후에 말,
난 세상에서 가장 이쁘진 않지만,
주님께 감사하옵소서 진심으로 축복받나이다,
난 항상 빛나는 스타야,
를 표시할 수 있습니다 word,당신은 그것을 알지 못할 수도 있습니다 하지만 아직 내 이름은 라이브 때에 내가 사직,왜냐하면 나는 fi-i-ine,그래요 그래서 괜찮,
(말하기)자신에게 박수의 라운드를 제공,당신은 안팎 아름답습니다
반복 합창-
난 세상에서 가장 이쁘진 않지만,
주님께 감사하옵소서 진심으로 축복받나이다,
난 항상 빛나는 스타야,
를 표시할 수 있습니다 word,당신은 그것을 알지 못할 수도 있습니다 하지만 아직 내 이름은 라이브 때에 내가 사직,왜냐하면 나는 fi-i-ine,그래요 그래서 괜찮,
나는 아름다운 해요,나는 나 자신을 사랑하고 그 날 같은 행복 여자 수 있습니다
움,너 자신을 사랑해!