Lady Sovereign — Love Me Or Hate Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Lady Sovereign의 노래 "Love Me Or Hate Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah!
It’s officially the biggest midget in the game
I dunno…
Make way for the S-O-Veeeeeeeee!
Love me or hate me, it’s still an obsession
Love me or hate me, that is the question
If you love me then — thank you
If you hate me then — fuck you!
Love me or hate me, it’s still an obsession
Love me or hate me, that is the question
If you love me then — thank you
If you hate me then — fuck you!
I’m fat, I need a diet, no in fact I’m just too light
And I ain’t got the biggest breasteses, but I write all the best disses
(Cha-ching!)
I got hairy armpits, but I don’t walk around like this
I wear a big baggy t-shirt that hides that nasty shit (yeah)
Ewww! Never had my nails done
Bite them down until they’re numb
I’m the one with the non-existent bum
Now I dont really give a — EWWW!
I miss some of my shepherd’s pie
Like a high maintenance chick missin' her diamonds
I’m missin' my clippers lighters, now bow down to your royal highness
No I dont own a Corgi, had a hamster it died cause I ignored it
Go on then, go on report me, I’m English — try and deport me!
Love me or hate me, it’s still an obsession
Love me or hate me, that is the question
If you love me then — thank you
If you hate me then — fuck you!
Love me or hate me, it’s still an obsession
Love me or hate me, that is the question
If you love me then — thank you
If you hate me then — fuck you!
I’m that funky little monkey with the tiniest ears
I don’t like drinkin fancy champy, I’ll stick with Heineken beers
Whoops! Might burp in ya face
A little unladylike, what can I say?
Well oh gosh, I’m not posh, may I wear odd socks
I do what I’m doin' - Yeah!
So everybody’s entitled to opinions
I open my mouth and shit I got millions
I’m the middle kid, the riddle kid
I’ll make you giggle 'til ya sick, my nose jiggles when I spit
Yeah I do have some stories, and it’s true I want all the glory
Go on then, come on support me, I’m English — try and deport me!
Love me or hate me, it’s still an obsession
Love me or hate me, that is the question
If you love me then — thank you
If you hate me then — fuck you!
Love me or hate me, it’s still an obsession
Love me or hate me, that is the question
If you love me then — thank you
If you hate me then — fuck you!
Love me or hate me, love me or hate me
Love me or hate me. ah ha ha
So I can’t dance and I really can’t sing, yeah
I can only do one thing and that’s be Lady Sovereign
So I can’t dance and I really can’t sing, yeah
I can only do one thing and that’s be Lady Sovereign
Love me or hate me, it’s still an obsession
Love me or hate me, that is the question
If you love me then — thank you
If you hate me then — fuck you!
Love me or hate me, it’s still an obsession
Love me or hate me, that is the question
If you love me then — thank you
If you hate me then — fuck you!
Love me or hate me, it’s still an obsession
Love me or hate me, that is the question
If you love me then — thank you
If you hate me then — fuck you!
Love me or hate me, it’s still an obsession
Love me or hate me, that is the question
If you love me then — thank you
If you hate me then — fuck you!
Love me or hate me, love me or hate me
Love me or hate me, love me or hate me…
I can only do one thing and that’s be Lady Sovereign
Love me or hate me, love me or hate me
Love me or hate me, love me or hate me…
I can only do one thing and that’s be Lady Sovereign
가사 번역
그래!
이 게임에서 공식적으로 가장 큰 난장이입니다
나는 모른다…
출동 준비!
날 사랑하거나 싫어,그것은 여전히 강박 관념입니다
나를 사랑하거나 나를 싫어,그 질문입니다
당신이 저를 사랑한다면-감사합니다
그럼 날 싫어하면-엿 먹어!
날 사랑하거나 싫어,그것은 여전히 강박 관념입니다
나를 사랑하거나 나를 싫어,그 질문입니다
당신이 저를 사랑한다면-감사합니다
그럼 날 싫어하면-엿 먹어!
난 뚱뚱해,다이어트가 필요해 사실 난 너무 가볍다
가장 큰 유방학자는 아니지만 최고의 학대를 써요
(차칭!)
털이 많은 겨드랑이는 있는데 이렇게 걸어다니진 않아요
나는 그 불쾌한 똥을 숨기는 큰 헐렁한 티셔츠를 입는다(예)
으웩! 내 손톱이 한 적이
감각이 없어질 때까지 물어
나는 존재하지 않는 부랑자를 가진 사람입니다
이제 나는 정말로-EWWW 를주지 않는다!
셰퍼드 파이가 그리워
마치 높은 유지 보수 병아리 미스'그녀의 다이아몬드
조명이 그리워요 이제 폐하께 인사하세요
아니,나는 그것을 무시하기 때문에 햄스터가 사망 한 코기를 소유하지 않는다
계속해,계속 보고해,난 영어라고-날 추방시키라고!
날 사랑하거나 싫어,그것은 여전히 강박 관념입니다
나를 사랑하거나 나를 싫어,그 질문입니다
당신이 저를 사랑한다면-감사합니다
그럼 날 싫어하면-엿 먹어!
날 사랑하거나 싫어,그것은 여전히 강박 관념입니다
나를 사랑하거나 나를 싫어,그 질문입니다
당신이 저를 사랑한다면-감사합니다
그럼 날 싫어하면-엿 먹어!
나는 가장 작은 귀를 가진 펑키 한 작은 원숭이 야
나는 하이네켄 맥주와 함께 붙어있을 것이다
웁스! 니 면전에 까칠할지도 몰라.
조금 게으르지 않은,나는 무엇을 말할 수 있습니까?
음 오 세상에,나는 포쉬 아니에요,이상한 양말을 착용 할 수 있습니까
내가 하는 일을 하는 거야
그래서 모든 사람들이 의견을받을 권리가 있습니다
내 입을 열고 똥 나는 수백만을 얻었다
나는 중간 아이,수수께끼 아이 야
토할 때까지 웃게 해줄게
그래요 난 몇 가지 이야기,그리고 그것은 사실 나는 모든 영광을
어서,나를 지원 어서,나는 영어 해요-시도하고 나를 추방하십시오!
날 사랑하거나 싫어,그것은 여전히 강박 관념입니다
나를 사랑하거나 나를 싫어,그 질문입니다
당신이 저를 사랑한다면-감사합니다
그럼 날 싫어하면-엿 먹어!
날 사랑하거나 싫어,그것은 여전히 강박 관념입니다
나를 사랑하거나 나를 싫어,그 질문입니다
당신이 저를 사랑한다면-감사합니다
그럼 날 싫어하면-엿 먹어!
날 사랑하거나 싫어하거나 날 미워하거나
날 사랑하거나 증오해 아 하 하
춤도 못 추고 노래도 못 해
나는 단지 한 가지 일 만 할 수 있으며 그것은 레이디 주권자가 될 수 있습니다
춤도 못 추고 노래도 못 해
나는 단지 한 가지 일 만 할 수 있으며 그것은 레이디 주권자가 될 수 있습니다
날 사랑하거나 싫어,그것은 여전히 강박 관념입니다
나를 사랑하거나 나를 싫어,그 질문입니다
당신이 저를 사랑한다면-감사합니다
그럼 날 싫어하면-엿 먹어!
날 사랑하거나 싫어,그것은 여전히 강박 관념입니다
나를 사랑하거나 나를 싫어,그 질문입니다
당신이 저를 사랑한다면-감사합니다
그럼 날 싫어하면-엿 먹어!
날 사랑하거나 싫어,그것은 여전히 강박 관념입니다
나를 사랑하거나 나를 싫어,그 질문입니다
당신이 저를 사랑한다면-감사합니다
그럼 날 싫어하면-엿 먹어!
날 사랑하거나 싫어,그것은 여전히 강박 관념입니다
나를 사랑하거나 나를 싫어,그 질문입니다
당신이 저를 사랑한다면-감사합니다
그럼 날 싫어하면-엿 먹어!
날 사랑하거나 싫어하거나 날 미워하거나
날 사랑하거나 싫어하거나 날 미워하거나…
나는 단지 한 가지 일 만 할 수 있으며 그것은 레이디 주권자가 될 수 있습니다
날 사랑하거나 싫어하거나 날 미워하거나
날 사랑하거나 싫어하거나 날 미워하거나…
나는 단지 한 가지 일 만 할 수 있으며 그것은 레이디 주권자가 될 수 있습니다