Lady Sovereign — My England 가사 및 번역
이 페이지에는 Lady Sovereign의 노래 "My England"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It ain’t about the tea and biscuits, I’m one of those English misfits,
I don’t drink tea I drink spirits, and I talk alot of slang in my lyrics,
These goes a horse, horses for courses, nah more like corpses on corners,
And Staffordshire Bull Terriers and late night crawlers,
Polics carry guns not truncheons, make your on assumptions,
London ain’t all crumpets and trumpets, it’s one big slum pit.
We ain’t all posh like the queen, we ain’t all squeaky clean,
Now do the Tony Blair, throw your hands in the air now everytwhere,
We ain’t all posh like the queen, we ain’t all squeaky clean,
Now do the Tony Blair, throw your hands in the air now everytwhere,
This is the picture I painted my low down, This my London that I call my home
twon,
It’s where I’m living and this is my low down,
This is my England I’m letting you know now,
No I don’t watch the Antiques Roadshow, I’d rather listen Run the Road,
And smoke someone’s fresh homegrown,
And not get bloated on a plate of scones,
Cricket, bowls, croquet, nah PS2 all the way, in an English council apartment,
We don’t all wear bowler hats and hire servants,
More like 24 hour surveillance and dog shit on pavements,
We ain’t all posh like the queen, we ain’t all squeaky clean,
Now do the Tony Blair, throw your hands in the air now everytwhere,
We ain’t all posh like the queen, we ain’t all squeaky clean,
Now do the Tony Blair, throw your hands in the air now everytwhere,
This is the picture I painted my low down,
This my London that I call my home town,
It’s where I’m living and this is my low down,
This is my England I’m letting you know now,
Big up Oliver Twist, lettingus know the nitty gritty of what London really is,
It ain’t all pretty, deal with the realness, it’s all gritty, deal with the
realness,
Ohh the changing of the Queen’s guard, that’s nothing for me to come out of the
house form
Tra la la, I’d rather sit on my arse,
And have a glass of Chardonnay, nah
We ain’t all Briget Jones clones, who say pardon me,
More like gwanin mate, You get me…
Now i can select a few, paper people like to reject all my views,
Well I’m letting you know the news and
well, this is the straight up truth,
We ain’t all posh like the queen, we ain’t all squeaky clean,
Now do the Tony Blair, throw your hands in the air now everytwhere,
We ain’t all posh like the queen, we ain’t all squeaky clean,
Now do the Tony Blair, throw your hands in the air now everytwhere,
This is the picture I painted my low down, This my London that I call my home
twon,
It’s where I’m living and this is my low down,
This is my England I’m letting you know now,
가사 번역
차와 비스킷에 관한 게 아니라 난'미스핏츠'예요,
나는 차를 마시지 않는다 나는 영혼을 마시는,나는 내 가사에 속어를 많이 이야기,
이 과정에 대한 말,말을 간다,더 구석에 시체처럼,
그리고 스태포드 셔 불 테리어와 늦은 밤 크롤러,
폴릭은 포이 비둘기가 아닌 총을 가지고 가정 해 봅시다,
런던은 모든 얼간이와 트럼펫이 아니며 하나의 큰 빈민가 구덩이입니다.
우리는 모두 퀸과 같은 포쉬하지 않습니다,우리는 모두 삐걱 거리는 깨끗하지 않습니다,
이제 토니 블레어를 수행,지금 모든 공중에 손을 던져.,
우리는 모두 퀸과 같은 포쉬하지 않습니다,우리는 모두 삐걱 거리는 깨끗하지 않습니다,
이제 토니 블레어를 수행,지금 모든 공중에 손을 던져.,
이것은 내가 내 낮은 아래로 그린 그림입니다,이 내 런던은 내가 내 집에 전화
툰,
내가 사는 곳이며,이 내 낮은 다운입니다,
이건 내 잉글랜드로 알려줄게,
아니,난 골동품 로드쇼를 볼 수 없습니다,차라리 길을 실행 듣고 싶습니다,
그리고 연기의 신선한 자체 개발,
스콘 한 접시에 비 대한 얻을,
크리켓,그릇,크로켓,아니 PS2 모든 방법,영어 협의회 아파트,
우리는 모두 볼러 모자를 쓰고 하인을 고용하지 않습니다,
24 시간 감시와 개똥같은 포장도로,
우리는 모두 퀸과 같은 포쉬하지 않습니다,우리는 모두 삐걱 거리는 깨끗하지 않습니다,
이제 토니 블레어를 수행,지금 모든 공중에 손을 던져.,
우리는 모두 퀸과 같은 포쉬하지 않습니다,우리는 모두 삐걱 거리는 깨끗하지 않습니다,
이제 토니 블레어를 수행,지금 모든 공중에 손을 던져.,
이 그림은 내가 아래로 내 낮은 그린 그림입니다,
내 고향이라 부르는 런던,
내가 사는 곳이며,이 내 낮은 다운입니다,
이건 내 잉글랜드로 알려줄게,
큰 위로 올리버 트위스트,lettingus 런던이 정말 무엇인지 핵심 껄끄 러운 알고,
다 예쁘지 않아요 현실과 현실을요 다 껄끄 러워요
현실성,
여왕의 경호원 변경,그건 내가 나올수있는 일이 아니야.
하우스 폼
라 라 라,차라리 내 엉덩이 앉아 것입니다,
그리고 샤도네 한 잔,아니
우린 브리짓 존스 클론이 아냐,
그 와닌 마트처럼…
이제 몇 가지를 선택할 수 있습니다,종이 사람들은 내 모든 의견을 거부 좋아,
뉴스도 알려주고
음,이 직선 진리입니다,
우리는 모두 퀸과 같은 포쉬하지 않습니다,우리는 모두 삐걱 거리는 깨끗하지 않습니다,
이제 토니 블레어를 수행,지금 모든 공중에 손을 던져.,
우리는 모두 퀸과 같은 포쉬하지 않습니다,우리는 모두 삐걱 거리는 깨끗하지 않습니다,
이제 토니 블레어를 수행,지금 모든 공중에 손을 던져.,
이것은 내가 내 낮은 아래로 그린 그림입니다,이 내 런던은 내가 내 집에 전화
툰,
내가 사는 곳이며,이 내 낮은 다운입니다,
이건 내 잉글랜드로 알려줄게,