Ladyhawke — Cellophane 가사 및 번역
이 페이지에는 Ladyhawke의 노래 "Cellophane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No sleep tonight
We’re on the night train
To anywhere but here
It takes us far
Into a fantasy
Where all the good things are
And it all makes sense when we close our eyes
‘Cause we are looking through pink cellophane, cellophane
All those years we’ve spent running away, we’d never meet
That it was meant to be That it was meant to be No time to find
We’re always losing
Without a single care
It makes us fear
We’re in a movie scene
And nothing else is real
And it all makes sense when we close our eyes
‘Cause we are looking through pink cellophane, cellophane
All those years we’ve spent running away, we’d never meet
That it was meant to be That it was meant to be All those years we’ve spent running away, we’d never meet
That it was meant to be That it was meant to be And it all makes sense when we close our eyes
‘Cause we are looking through pink cellophane, cellophane
That it was meant to be That it was meant to be
(All those years we’ve spent running away)
That it was meant to be That it was meant to be No sleep tonight
We’re on the night train
가사 번역
오늘 밤 잠을 자지 마라.
우리는 밤 기차에있어
어디 그러나 여기 에
그것은 우리를 멀리 데려갑니다
판타지 속으로
모든 좋은 일이 어디에 있습니까
그리고 우리가 눈을 감으면 그것은 모두 의미가 있습니다
왜냐면 우린 지금 핑크 셀로판,셀로판을 뒤지고 있거든
우리가 도망치는데 몇년동안 만나지 못했어
찾을 시간이 없다는 뜻이라고
우리는 항상 잃고 있습니다
단일 치료 없이
그것은 우리가 두려워하게 만든다
우리는 영화 장면에있어
그리고 다른 것은 진짜 없습니다
그리고 우리가 눈을 감으면 그것은 모두 의미가 있습니다
왜냐면 우린 지금 핑크 셀로판,셀로판을 뒤지고 있거든
우리가 도망치는데 몇년동안 만나지 못했어
우리가 도망치느라 몇 년 동안이나 만나지 못했다는 뜻이라고
우리가 눈을 감으면 모든 게 말이 돼
왜냐면 우린 지금 핑크 셀로판,셀로판을 뒤지고 있거든
그것이 될 운명 이었다는 것을 의미했습니다
(우리가 멀리 실행하는 데 보낸 모든 년)
오늘 밤은 잠도 못 자게 될 운명이라고
우리는 밤 기차에있어