Ladysmith Black Mambazo — Sohlabelelu Hosanna 가사 및 번역
이 페이지에는 Ladysmith Black Mambazo의 노래 "Sohlabelelu Hosanna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You total disgrace
I can’t seem to break
this habit of lies I weave
well I’ve emptied my soul
for a cause that has failed
Corruption is all I crave
I am addicted
Digging out a grave for all to see
I have laid this cross upon my shoulders
There is nothing left for me to say
OH here I go again
This life I cannot win
Another black day is rising
OH here I am again
This life is wearing thin
Another black day is rising
In ME!
The damage is done
What a fool I’ve become
I’ve poisoned my mind again
Well I’ve given away another piece of my soul
Deception is all I crave
I am afflicted
Digging out a grave for all to see
I have laid this cross upon my shoulders
There is nothing left for me to say
OH here I go again
This life I cannot win
Another black day is rising
OH here I am again
My life is wearing thin
Another black day is rising
In ME!
(guitar solo)
OH here I go again
This life I cannot win
Another black day is rising
OH here I am again
This life I cannot win
Another black day is rising
Rising
In ME!
가사 번역
이 망신자식
나는 깰 수없는 것 같다
내가 짜는 거짓말의 습관
글쎄,난 내 영혼을 비웠다
실패한 원인을 위해
부패는 내가 갈망하는 모든 것입니다
나는 중독
무덤을 파내서
내 어깨에 이 십자가를 놓았다.
내가 할 말은 아무것도 남지 않았다
오,여기 나는 다시 간다
내가 이길 수 없는 이 삶
또 다른 검은 날 상승
오,여기 나는 다시
이 생활은 얇은 착용하고 있습니다
또 다른 검은 날 상승
내 안에!
손상은 끝났어
내가 얼마나 바보였는지
나는 다시 내 마음을 독살했다
그럼 난 내 영혼의 또 다른 조각을 포기했습니다
내가 갈망하는 모든 속임수
나는 고통
무덤을 파내서
내 어깨에 이 십자가를 놓았다.
내가 할 말은 아무것도 남지 않았다
오,여기 나는 다시 간다
내가 이길 수 없는 이 삶
또 다른 검은 날 상승
오,여기 나는 다시
내 인생은 얇은 착용
또 다른 검은 날 상승
내 안에!
(기타 솔로)
오,여기 나는 다시 간다
내가 이길 수 없는 이 삶
또 다른 검은 날 상승
오,여기 나는 다시
내가 이길 수 없는 이 삶
또 다른 검은 날 상승
떠오르기
내 안에!