LaFee — Now's The Time 가사 및 번역
이 페이지에는 LaFee의 노래 "Now's The Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never thought I could get this far
I still hear them say «no chance, no way»
And they said «she ain’t too smart
She ain’t got what it takes, this girl is bound to fail»
I almost bought that shit but I ain’t gonna quit
Now’s the time
The time to lay it on the line
The time for me to say and do whatever’s on my mind
I will fight for my right, will defend my way of life
Come hell or high water
Now’s the time
The time has come for me to shine
Whatever they may say, I ain’t gonna break my stride
I will make the world see you can realize your dreams
Come hell or high water
Now’s the time
In the eye oft the storm but I ain’t scared
Cause after the storm There’ll be calm somewhere
An army of thousands pissin' on my dream
But I don’t give a damn
Guess I’ll have them make to see:
I never gave a shit and I ain’t gonna quit
Now’s the time
The time to lay it on the line
The time for me to say and do whatever’s on my mind
I will fight for my right, will defend my way of life
Come hell or high water
Now’s the time
The time has come for me to shine
Whatever they may say, I ain’t gonna break my stride
I will make the world see you can realize your dreams
Come hell or high water
Now’s the time
Now’s the time
The time to lay it on the line
The time for me to say and do whatever’s on my mind
I will fight for my right, will defend my way of life
Come hell or high water
Now’s the time
The time has come for me to shine
Whatever they may say, I ain’t gonna break my stride
I will make the world see you can realize your dreams
Come hell or high water
Now’s the time
The time to lay it on the line
The time for me to say and do whatever’s on my mind
I will fight for my right, will defend my way of life
Come hell or high water
Now’s the time
가사 번역
이렇게 멀리 갈 줄은 몰랐어
나는 아직도 그들이 말하는 듣고"기회,아니 방법»
그리고 그들은"그녀는 너무 똑똑하지 않다"고 말했다
그녀는 그것을 가지고 있지 않다,이 여자는 실패 할 수밖에 없다»
거의 사올 뻔했는데 그만두진 않을 거야
지금 이 순간
줄 위에 누울 시간
내가 무슨 생각을 하는지 말할 때
내 권리를 위해 싸울 것이고 내 삶의 방식을 지킬 것이다
지옥 또는 높은 물 가자
지금 이 순간
내가 빛날 때
그들이 뭐라든,난 내 보폭을 깨뜨리지 않을거야.
난 당신이 당신의 꿈을 실현할 수있는 세상을 만들 것입니다
지옥 또는 높은 물 가자
지금 이 순간
눈빛에 폭풍이지만 난 두렵지 않아
폭풍 후에 어딘가 진정 될 것이기 때문에
내 꿈에서 수천명의 군대들이
하지만 난 신경 안 써
내가 그들을 볼 수 있도록 할 것 같아요:
난 신경도 안 써 절대 그만두지 않을 거야
지금 이 순간
줄 위에 누울 시간
내가 무슨 생각을 하는지 말할 때
내 권리를 위해 싸울 것이고 내 삶의 방식을 지킬 것이다
지옥 또는 높은 물 가자
지금 이 순간
내가 빛날 때
그들이 뭐라든,난 내 보폭을 깨뜨리지 않을거야.
난 당신이 당신의 꿈을 실현할 수있는 세상을 만들 것입니다
지옥 또는 높은 물 가자
지금 이 순간
지금 이 순간
줄 위에 누울 시간
내가 무슨 생각을 하는지 말할 때
내 권리를 위해 싸울 것이고 내 삶의 방식을 지킬 것이다
지옥 또는 높은 물 가자
지금 이 순간
내가 빛날 때
그들이 뭐라든,난 내 보폭을 깨뜨리지 않을거야.
난 당신이 당신의 꿈을 실현할 수있는 세상을 만들 것입니다
지옥 또는 높은 물 가자
지금 이 순간
줄 위에 누울 시간
내가 무슨 생각을 하는지 말할 때
내 권리를 위해 싸울 것이고 내 삶의 방식을 지킬 것이다
지옥 또는 높은 물 가자
지금 이 순간