Lagwagon — Lullaby 가사 및 번역

이 페이지에는 Lagwagon의 노래 "Lullaby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Waging war on the arms race of sound
Turn it down
Pull the plug
Imminent surrender
Ringing in the new Dark Age
Shut down the noise-aholics
Put down the quiet-ophobics
In a daydream of peace
In a calmness too brief
My lullaby is killing
My lullaby be stilling
It could be such sweet silence
From static from violence from…
Volume is the modern currency
Everyone competing for air space
Everybody’s dumb
Shouting muddled words as though they’re deaf
Big brother isn’t watching anymore
He knows we are distracted and absorbed
Broadcasting our grief
Our imagination’s atrophied
We can’t think
If I could sing them all to sleep
If I could sing myself deaf
Wouldn’t it be lovely?
Doesn’t it sound perfect?
Every generation hates the next
I will save the millions from a slow insufferable death
I’ll put them to sleep
Save them from progressive misery
I’m counting
If I could sing myself to sleep
If I could sing myself deaf
Wouldn’t it be lovely?
Doesn’t it sound perfect?
My lullaby is killing
My lullaby be stilling
Memorized.
Involuntary
I think I can change the world

가사 번역

소리 군비 경쟁에서 전쟁을 벌인
그것을 아래로 도십시오
플러그를 당겨
임박한 항복
새로운 어두운 시대에 울리는
소음 차단-홀릭
조용한 오포빅스 내려 놓고
평화의 백일몽 속에서
평온에 너무 간단한
내 자장가가 죽이고있어.
내 자장가가 짖는
그런 달콤한 침묵이 될 수 있습니다
폭력으로부터 정적으로 부터…
볼륨은 현대 통화
공기 공간을 위해 경쟁하는 모두
모두 멍청해
그들이 귀머거리 인 것처럼 소리 지르는 단어
빅 브라더는 더 이상보고 있지 않습니다
그는 우리가 산만하고 흡수되어 있음을 알고 있습니다
우리의 슬픔을 방송
우리의 상상력은 위축되었습니다
우리는 생각할 수 없다
내가 다 불러서 자면
귀머거리도 불러주고
사랑스럽지 않니?
그것은 완벽한 소리를하지 않습니다?
모든 세대는 다음을 싫어합니다
난 수 백만을 천천히 구하겠소
나는 잠을 넣어 것입니다
진보적인 불행에서 그(것)들을 저장하십시오
나는 세고있다
내가 자면서 노래를 부를 수 있다면
귀머거리도 불러주고
사랑스럽지 않니?
그것은 완벽한 소리를하지 않습니다?
내 자장가가 죽이고있어.
내 자장가가 짖는
기억.
무의식적 인
세상을 바꿀 수 있을 것 같아