Laid In Ashes — Regressus Diaboli 가사 및 번역
이 페이지에는 Laid In Ashes의 노래 "Regressus Diaboli"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don´t care about human failure,
my memories make me cry
my love and work was all in vain,
they never learned to live in peace
they don´t… need redemption
I turn… my face away
they don´t… need submission
i lay… myself to rest
I close the door… of heaven´s gate… eternally
and throw away… the only key… with a sigh
I… hate what i created
I… once had a dream
I… fade into nothingness
I… decide to leave
my name has become a lie,
ridiculed and laughed to scorn
the few who thought to see the light
are all insane and all deranged
they don´t… need no blessings
dont need… a sacrament
don´t need… my protection
spit in… the blood of Christ
I am too weak… to heal their wounds… bleeding
they don´t believe… they all blasphemed… bastards
I… hate what i created
I… once had a dream
I… fade into nothingness
I… decide to leave
my sceptre leaves… my tired hands… trembling
I bequeath the world… to a substitute… the Evil One
I… know that he is lurking
I… will never pity you
I… let him reign in terror
I… decide to leave
가사 번역
나는 인간의 실패에 대해 걱정하지 않는다,
내 기억은 나를 울게 만든다.
내 사랑과 작품은 모두 헛된 것이 었습니다,
그들은 평화에 사는 법을 배운 적이 없어요
그들은...구원이 필요하지 않습니다
내 얼굴을...
그들은 제출을 필요로하지 않는다.
나는 누워...
나는 하늘 문...영원히 문을 닫습니다
그리고 한숨으로...유일한 열쇠...
내가 만든 게 싫어
한번은 꿈을 꿨어요
나는...공허함에 퇴색한다.
난 떠나기로 결심했어
내 이름은 거짓말이었어,
조롱과 경멸 웃었다
빛을 볼 수 있는 소수의 사람들
모든 미친 모든 미친 있습니까
그들은 축복을 필요로하지 않는다.
성찬이 필요 없어.
내 보호가 필요 없어.
주님의 피에 침을 뱉으시오
난 그들의 상처를 치유하기에 너무 약해
그들은 믿지 않는다...
내가 만든 게 싫어
한번은 꿈을 꿨어요
나는...공허함에 퇴색한다.
난 떠나기로 결심했어
허둥지둥 떠는 내 손...떨리는
난 세상을 대신해서 악을 대신할 거야
난...그가 숨어 있다는 것을 알고
널 동정하지 않을 거야
난...그를 공포로 통치하게 놔뒀어
난 떠나기로 결심했어