Laidback Luke — Natural Disaster 가사 및 번역

이 페이지에는 Laidback Luke의 노래 "Natural Disaster"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

My friends say think of the bad things
My friends say think of the fights
And then it should be easier to walk away
No more sleepless nights
And even though I don’t need you
You’re clearly the best thing that happened to me
We should be happy ever after, happiness and laughter
What a natural disaster!
Need to tell myself I don’t care
Need to tell myself you’re not there
Need to tell myself I don’t care
Need to tell myself you’re not there
Need some air, need some space
Need some air, need some space
Need some air, need some space
Need some air, need some space
Need some air…
The way I’m feelin', I just don’t care!
And even though I don’t need you
You’re clearly the best thing that happened to me
We should be happy ever after, happiness and laughter
What a natural disaster!
Don’t take you for a fool — never
We’ve been floatin' down a one way river
No way back, can’t paddle upstream
I suppose I had a f-ed up dream
Had enough of you, had enough of me
What can I say, I’m in a one man team
Schemin' dreamin', wheeler dealin', feelin' strange
I’m in love with the scene
General Malice, seminal talent
Too many brain cells chemical imbalance
One day soon I’ll get it all examined
'Til then I’m goin' on big talent
We write the future, new ruler
Too cool now, well it don’t suit ya
This is Starship Troopers living on a whole other planet
Reboot computer
Need to tell myself I don’t care
Need to tell myself you’re not there
Need to tell myself I don’t care
Need to tell myself you’re not there
Need some air, need some space
Need some air, need some space
Need some air, need some space
Need some air, need some space
Need some air…
The way I’m feelin', I just don’t care!
And even though I don’t need you
You’re clearly the best thing that happened to me
We should be happy ever after, happiness and laughter
What a natural disaster!
You’re far too good for me
I said you’re far too good for me
We should be happy ever after, happiness and laughter
What a natural disaster!
We should be happy ever after, happiness and laughter
What a natural disaster!

가사 번역

내 친구들은 나쁜 것들을 생각하라고 말한다
내 친구들은 싸움이라고 했어
그리고 멀리 걸어 쉽게 될 것이다
더 이상 잠못드는 밤
난 네가 필요 없지만
나한테 일어난 일 중에 제일 잘한 일이야
우리는 행복과 웃음,이제까지 행복해야한다
이 얼마나 자연 재해!
내가 신경 안쓴다고 스스로 말해
거기 없다고 스스로 말해
내가 신경 안쓴다고 스스로 말해
거기 없다고 스스로 말해
약간의 공기를 필요로 하고,약간의 공간을 필요로 하십시오
약간의 공기를 필요로 하고,약간의 공간을 필요로 하십시오
약간의 공기를 필요로 하고,약간의 공간을 필요로 하십시오
약간의 공기를 필요로 하고,약간의 공간을 필요로 하십시오
약간 공기를 필요로 하십시오…
내가 느끼는 감정,난 그냥 상관 없어!
난 네가 필요 없지만
나한테 일어난 일 중에 제일 잘한 일이야
우리는 행복과 웃음,이제까지 행복해야한다
이 얼마나 자연 재해!
바보같이 굴지 마
우리는 한방향의 강 아래로 내려 갔다.
방법 뒤는,상류로 헤어질 수 없습니다
나는 f-ed 업 꿈을 가지고 가정
넌 충분했고,나도 충분히 했어.
내가 말할 수있는 것은,나는 한 사람 팀에있어
꿈을 꾸며 꾸며,휠러 거래,이상한 느낌
나는 현장 사랑 해요
악의 장군,정액 재능
너무 많은 뇌 세포 화학 불균형
어느 날 곧 나는 그것을 모두 조사 할 것이다
그럼 난 엄청난 재능을 발휘할 때까지
우리는 미래,새로운 통치자를 작성합니다
지금 너무 멋지다,잘 어울리지 않는다
여긴 다른 행성에 사는 우주선 기병대야
재부팅 컴퓨터
내가 신경 안쓴다고 스스로 말해
거기 없다고 스스로 말해
내가 신경 안쓴다고 스스로 말해
거기 없다고 스스로 말해
약간의 공기를 필요로 하고,약간의 공간을 필요로 하십시오
약간의 공기를 필요로 하고,약간의 공간을 필요로 하십시오
약간의 공기를 필요로 하고,약간의 공간을 필요로 하십시오
약간의 공기를 필요로 하고,약간의 공간을 필요로 하십시오
약간 공기를 필요로 하십시오…
내가 느끼는 감정,난 그냥 상관 없어!
난 네가 필요 없지만
나한테 일어난 일 중에 제일 잘한 일이야
우리는 행복과 웃음,이제까지 행복해야한다
이 얼마나 자연 재해!
넌 나한테 너무 잘해
나한테 너무 잘한다고 했잖아
우리는 행복과 웃음,이제까지 행복해야한다
이 얼마나 자연 재해!
우리는 행복과 웃음,이제까지 행복해야한다
이 얼마나 자연 재해!